Кольорова [Kolyorova] [Russian translation]

Если вокруг тебя красный цвет -

Значит, всё нормально, ты живой и здоровый,

Если вокруг больше зеленого цвета

Значит просто деньги тебе в руки падают с неба

Припев

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Лала-лала

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Лала-лала

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Лала-лала

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Лала-лала

Если вокруг затянуло синевой

Значит на стакан ты присел с головой

Если вокруг пахнет голубизной

Хорошенько присмотрись, кто под руку с тобой

Припев

Если над головой розовый цвет

Значит ты влюбился и ходишь весёлый

Если, не дай Бог, под тобой жёлтый цвет

От страха под штанами натекло что-то мокрое

Припев

Если все вокруг засыпано белым

То может быть мелом, а может и снегом

Если, куда ни глянь, все темное и черное

Значит ты заснул, и завтра все будет хорошо

Припев

Жизнь красива, когда она цветная

Значит она сложилась, слава Богу

Если всё серое и цвета не хватает,

Тогда беда... разве что нарисуешь

припев

...разве что нарисуешь