Колыбельная [Kolybel'naya] [Portuguese translation]

Nana-neném, dorme, meu menino,

A noite chegou, mais tarde vem o dia

Canto a canção baixinho - a canção de ninar.

Não chame de papai o urso de pelúcia

Não puxe-o pela pata.

Eu sei, este é o meu pecado

Nem todos têm um pai

Durma, meu pequenino,

Durma, meu filho,

Já não estou mais chorando - já passou.

Durma, minha flor escarlate

Eu estou ao teu lado

Tudo ficará bem conosco

Tudo ficará bem conosco

Nana-neném - como demora a noite

Quando de jeito nenhum se consegue dormir.

Logo estarás grande

O que vou fazer com você?

Não sei, como te ensinar

A ser aquele como eu sonho

Entenda, meu tesouro

Como é dificil ser sozinha

Durma, meu pequenino,

Durma, meu filho,

Já não estou mais chorando - já passou.

Durma, minha flor escarlate

Eu estou ao teu lado

Tudo ficará bem conosco

Tudo ficará bem conosco

Nana-neném - se teu pai ao menos visse

A quem ele machucou

Será que conseguiria tão facilmnte

Ficar distante de nós?

Durma, meu pequenino,

Durma, meu filho,

Já não estou mais chorando - já passou.

Durma, minha flor escarlate

Eu estou ao teu lado

Tudo ficará bem conosco

Tudo ficará bem conosco