Колыбельная для солнца [Kolybel'naya dlya solntsa] [Turkish translation]

Güneş, sanırım sen ışık vermekten yoruldun,

Güneşi sanırım sen sadece ve sadece yoruldun,

Hemencecik bulutlara uzan, dinlen,

Ben örtünü düzeltirim.

Güneş, olanı biten ne varsa unut,

Tüm hava durumu raporlarını iptal edeyim.

İster misin, ben senin düşünü koruyayım -

En tatlı ve en kısa

Düşü...

Karanlık suda beyaz zambaklar uyuyor,

Ay kraterleri, uzayın kara-delikleri uyuyor,

Ve sen karanlıkta onların arasından uçuyorsun

Mükemmel dünyanın kıyılarına.

Avuçlarında yüzünü gizliyor

Yeni ay - hüzünlü ve uysal.

O farkında ki senin düşün -

En tatlı ve en kısa olan

Düş...

Gecenin enginliği huzurla nefes alıp veriyor,

Ovalara mehtabın ışığı dökülmüş.

Göllerin yansı veren yüzeyleri uykuda.

Yumuşak bir sisle kaybolmuş zirveleri

Halka halka dağların.

Ay gümüşi bir kayıkta

Düşe benzeyen Aşkı sallamakta -

En tatlı ve en kısa

Düşe...

Güneş, sanırım ışık vermekten yoruldun,

Adil ve bilge olmaktan yoruldun.

Senin negatifine bakıyorum,

Ve monoton sutraları tekrarlıyorum.

Kum saatinin fısıltıları nihayete eriyor,

Denizde elmas elmas boncuklar beliriyor.

Sen - benim en imkansız düşüm

En tatlı ve en kısa

Düşüm...