Коляда [Kolyada] [Transliteration]

U vysokoy gory, pripadaya k vode,

Kolezhane prishli poklonit'sya Kolyade.

On na zem' snizoshel s nebes!

V ruke zlatoy siyayet zhezl.

I syn Dazhd'boga sotni let

Uchit' nas budet vere ved.

Potridi sa Zlata Mayya,

Kolede, Kolede!

Ot Dazhd'boga

Mlada Boga rodi!

Vo Svorozhiy vecher on byl rozhden,

V like Boga vyshnego

Nam yavilsya On.

No uznal Chernobog,

Chto byl rozhden Kolyada.

I po vole Chernoboga

Dazhd'bog Byl zatochen vo l'dakh.

Mayya vnov' ushla v tsarstvo navi,

Syna pustiv po vode.

K Khorsu i Zare - zarenitse

Plyt' nakazala Kolyade.

Ty svyat, svyat i velik

Na nebe i na zemle!

Slaven bude tvoy lik,

Prechistyy Kolyade!

I sobralis' volkhvy

Vnov' iskat' Kolyadu.

No, na nebo vzglyanuv,

Vzor upal na zvezdu.

I za zvezdoy poshli volkhvy.

K Zare ikh privela zvezda.

V rukakh u Zoryushki - zari

Lezhit mladenets - Kolyada!

Potridi sa Zlata Mayya,

Kolede, Kolede!

Ot Dazhd'boga

Mlada Boga rodi!

Vo Svorozhiy vecher on byl rozhden,

V like Boga vyshnego

Nam yavilsya On.