Školjka [Russian translation]

Из тончайшей звёздной пыли

Месяц куёт золотые брошки,

Дни сменяются ночами,

Сменяются,

Только я их не различаю.

Смотрю я на летящих к тебе птиц,

Чую сумасшедший ветер, дующий на север.

Время всю замутит и заметёт,

Только твоё лицо - не сможет.

Каждую бурю сопровождает гром,

А после бури - ясные, погожие дни.

Я люблю тебя,

Поверь сердцу моему,

Той ракушке

Где ты спокойна, где ты одна.

Люблю я птиц, которые летят к тебе,

И ветер, дующий на север.

Время всё заметёт,

Только твоё лицо - не сможет.

Каждую бурю сопровождает гром,

А после бури - ясные, погожие дни.

Я люблю тебя,

Поверь сердцу моему,

Той ракушке

Где ты спокойна, где ты одна.

Каждую бурю сопровождает гром,

А после бури - ясные, погожие дни.

Люблю я птиц, которые летят к тебе,

И ветер, дующий в твою сторону...