Kokoro

I was just a robot that was made

By a smart and lonely scientist

The result could only be called a "Miracle"

There was still something lacking in me

Something that can't be made easily

My creator said it was a "Heart"

A special program

Days turn to months, years have passed me by

I'm all alone, with no one by my side

All that is left is just to decide on a wish

I want to know who that person was

And why he did everything for me

Toiling away working hard to make

Me a "Heart"

Now a miracle begins for me

Working with incredible speed

Why do my tears seem to fall

So endlessly

And now why am I trembling like this?

I can hear my "Heart" beating fast

Is this what he made for me? My very own "Heart" and soul

Mysteries, in my heart, in my heart, mysteries

Now I can finally see what happiness means to me

Mysteries, in my heart, in my heart, mysteries

Now I can finally feel all of the sadness in me

Mysteries, in my heart, in my heart, again

How deep are these feelings inside of me?

Now I finally see why I was born

The reason why you gave me a "Heart"

All alone, brought in this world, I'm by myself

Yes, now on that day and at that time

Memories fill up in my mind

As my "Heart" takes in the pain and overflows

I can finally say

Real and sincere words

I dedicate this song to you

Thank you so much, thank you so much

For giving me the chance to live in this world with a "Heart"

Thank you so much, thank you so much

For all the days that we have spent together

Thank you so much, thank you so much

You gave me everything that I always needed and more

Thank you so much, thank you so much

I'll sing for all eternity

Thank you so much, thank you so much

La, la, la, la

(For eternity)