κόκκινο [Kokkino] [English translation]

κόκκινα τα µηλαράκια

στη µηλιά µες στην αυλή

και η ντοµάτα στο περβόλι

κόκκινη λαχταριστή.

κόκκινα είναι τα κεράσια,

το παντζάρι πιο πολύ

και η µικρή η φραουλίτσα

κόκκινη είναι κι αυτή.

(REF:)

Tραγουδάµε για το κόκκινο...

Το καρπούζι µέσα είναι κόκκινο.

Τραγουδάµε τώρα, τραγουδάµε

όλοι για το κόκκινο.

Τραγουδάµε τώρα, τραγουδάµε

όλοι για το κόκκινο.

κόκκινα τα κεραµίδια

στη σκεπή απ' το σπιτάκι

και ένα κόκκινο λειρί

έχει και το κοκοράκι.

κόκκινο τ' αβγά το Πάσχα

θα τα βάψει η µανούλα

το λουλούδι που µ' αρέσει

κόκκινη είναι παπαρούνα.

(REF)

T' αυτοκίνητο στο δρόµο

µόλις δει κόκκινο φως

τότε αµέσως σταµατάει

να περάσει ο πεζός.

Kι ο πεζός όταν θα δει

ανθρωπάκι κόκκινο

σταµατάει να περάσει

τώρα τ' αυτοκίνητο.

(REF)

O µικρός Aντρέας έπεσε

και χτύπησε πολύ

και το κόκκινο το αίµα

έτρεχε απ' την πληγή

Kαι πιο κάτω στην αυλή

έπιασε φωτιά τρανή

µε το κόκκινο αυτοκίνητο

να η πυροσβεστική.

(REF)