Koka koka [French translation]

Un peu de whisky ; un peu de cocaïne, cocaïne

Le tatouage où le mot « folle » est écrit

Je suis amoureux par les yeux en couleur de la nuit

Tu es un crime

Un peu de whisky ; un peu de cocaïne, cocaïne

La main glisse sur ta hanche

Je suis amoureux par la forme de ton corps

Fais ce que tu ne voulais pas faire avec l’autre gar

Ce qu’arrive ici, ça restera ici

Quelques nuits arrivent seulement une fois

Cette nuit, nous sommes le secret (na na na)

De cet appartement (na na na)

Nous ne nous sommes pas vus par hasard

Tu t’es approchée de moi avec un plan

Rien n’est un accident, rien n’est un accident

Nous nous séparerons seulement par hasard

Refrain :

Un peu de whisky ; un peu de cocaïne, cocaïne

Le tatouage où le mot « folle » est écrit

Je suis amoureux par les yeux en couleur de la nuit

Tu es un crime

Un peu de whisky ; un peu de cocaïne, cocaïne

La main glisse sur ta hanche

Je suis amoureux par la forme de ton corps

Fais ce que tu ne voulais pas faire avec l’autre gar

Le silence coupe le souffle, la mélodie comme Bach

En moi, tu réveilles un animal d’un rêve

Le poudre des anges tue nos souffles

Les corps fatigués, le jour se fait lentement

Je te regarde, je te regarde...

(que fais-tu, que fais-tu près de moi ?)

Les yeux rêveurs...

(les yeux d’une femme laissée)

Cette fille souhaiterait que nous répétions cette nuit

Elle a le plein pouvoir sur mon âme

Je l’appelle « le diable », elle me force à commettre un péché

Quand elle frappe à mes portes dans la nuit, je la laisse entrer

Refrain :

Un peu de whisky ; un peu de cocaïne, cocaïne

Le tatouage où le mot « folle » est écrit

Je suis amoureux par les yeux en couleur de la nuit

Tu es un crime

Un peu de whisky ; un peu de cocaïne, cocaïne

La main glisse sur ta hanche

Je suis amoureux par la forme de ton corps

Fais ce que tu ne voulais pas faire avec l’autre gar