恋はなんだろう [Koi wa Nandarou] [English translation]

聴いて　胸の　はじけてとびちる　なんだろう

触れて　胸の　小さく　燃えてる　熱い炎　こんな気持ち　初めてなのよ

歌い出したら止まらない　踊り出したら止まらない

戻れない　曲がれない　好きにならずにいれない

青い　海に　泳ぐ　サンゴの　秘密　告げる　恋を知ったの

あたし　もっと　歌い続ける　この胸のときめきをあげる

聴いて　胸の　ささやきあってる　なんだろう

わかる？　胸の　ときめき　濡れてる　長い髪と　そんな気持ち　わかってるでしょう

見ているだけじゃつまらない　待ってるだけじゃ気づかない

進めない　イヤじゃない　今夜ふたりで寝ようよ。

深い　海に眠る真珠の　秘密　告げる　夢を　見よう

あたし　きっと恋し続ける　このココロ　なにもかも　あげる

走り出したらとまらない　愛したりない　うそじゃない

そらさない　はなれない　今はひとりに　なれない

白い　波に　泳ぐ　人魚の　秘密　告げる　愛をくれた

あたし　きっと恋し続ける　このココロ　ときめきを　あげる

白い　波に　泳ぐ　人魚の　秘密　告げる　愛をくれた

あたし　きっと歌い続ける　この気持ち　ときめきを　あげる