恋のアメリカン・フットボール [Koi no american football] [Spanish translation]

手ごわい相手だ　ぬかるな(ハイク)

一気につぶして　進め(ハイク)

あいつはでっかいライバル(ハイク)

今日こそきめちまえ

今度のゲームで勝ったら　くちづけあげると

あの娘(こ)が約束したのさ　もう後へはひけない

あいつもどうやら同じ　約束しているみたい

燃える瞳ぎらぎらしてる

“どちらもどちらも大好きよ

私の心はきめられない”

“恋しているといいたいために

からだはもうふるえているよ”

吹きぬけて行く熱い風が　きめるタッチダウン

プロセット　ライト

スウィープ　レフト

レディー　セットダウン　コール

ハイク　ハイク　ハイ　ハイ　ハイク

手ごわい相手だ　ぬかるな(ハイク)

一気につぶして　進め(ハイク)

あいつはでっかいライバル(ハイク)

今日こそきめちまえ

あの娘(こ)がみているスタンド　ちらちら見てたら

猛烈タックルくらった　もうこの世の終りさ

あいつとあの娘のキスが　ぐるぐるまわって見える

こんなことはしてられないよ

“どちらもどちらも大好きよ

私の心はきめられない”

“ここから君を横抱きにして

さらって逃げて行きたい気持ち”

砂ぼこりたつ風の中に　きめるタッチダウン

手ごわい相手だ　ぬかるな(ハイク)

一気につぶして　進め(ハイク)

あいつはでっかいライバル(ハイク)

今日こそきめちまえ(ハイク)