Кого ты хотел удивить? [Kogo ty khotel udivit'] [Lithuanian translation]

Gali vaikščioti tarsi apleistas sodas.

Arba nusiskusti plikai.

Ir viena, ir kita nekartą mačiau,

Ką tu norėjai nustebinti?

Tikėjai „Bitlų“ gitaromis ir grupe „Cvety“,

Svajodamas pamilti visą pasaulį,

Deja, visas šias dainas sukūrei ne tu,

Ką tu norėjai nustebinti?

Sakyk, kuo tu džiaugiesi?

Sustok, pažvelk atgal.

Sustok, pažvelk atgal ir pamatysi

Kaip vysta krentantys lapai,

Kaip varnos suka ratus

Ten, kur kažkada žydėjo sodas.

Tapai maištininku ir pajudinai tamsą,

Norėjai pakeisti visą pasaulį.

Deja, visų maištininkų laukia kalėjimas,

Tai ką gi norėjai nustebinti?

Dabar tu pavargęs, ir tau jau vis vien,

Kaip pragyventi likusį laiką.

Tegul į tave visi panašūs seniai,

Ką tu norėjai nustebinti?

Sakyk, kuo tu džiaugiesi?

Sustok, pažvelk atgal.

Sustok, pažvelk atgal ir pamatysi

Kaip vysta krentantys lapai,

Kaip varnos suka ratus

Ten, kur kažkada žydėjo sodas.

Galvojai, suteiksi laimės pasauliui visam,

Apšviesi savo švytėjimu,

Bet vėjas pakilo, ir neliko tavęs...

Ką gi norėjai nustebinti?

Sakyk, kuo tu džiaugiesi?

Sustok, pažvelk atgal.

Sustok, pažvelk atgal ir pamatysi

Kaip vysta krentantys lapai,

Kaip varnos suka ratus

Ten, kur kažkada žydėjo sodas.