Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Turkish translation]

Sıradan bir gün, ama nedendir bilinmez sen üzgünsün.

Herkes şarkılar söylüyor, ama sen tak başına susmuş oturuyorsun,

İştahın kesilmiş ve sinemaya gitmek de istemiyorsun.

Şarap almaya markete gidiyorsun.

Güneş parlıyor ve yeşiller açıyor,

Ama bunlar sana lazım değil,

Hiç bir şey yolunda değil, her şey sorunlu

Sevgilin hasta olduğunda,

Hasta olduğunda...

Markete gidiyorsun, rengin solmuş,

Bahar zamanı kurumuş dağlar gibi,

O bir yerlerde yatıyor, bal yiyor ve ilaç içiyor,

Ve sen de partiye yalnız gidiyorsun.

Güneş parlıyor ve yeşiller açıyor,

Ama bunlar sana lazım değil,

Hiç bir şey yolunda değil, her şey sorunlu

Sevgilin hasta olduğunda,

Hasta olduğunda...