Kołysanka dla Ani [English translation]

Is the sky ready

To accept new shining stars

Would you like to count them with it

The moon already counted them and disappeared

When it's hard to close your eyes

All the stars will serve you

Suddenly all will shine in a circle

And lull you with this song

Sleep my sunshine

Don't wake up until the morning

The moon is up and shining

It would like to comfort you today

And offer you dreams

Sleep my sunshine

Don't wake up until the morning

The moon is up and shining

It would like to comfort you today

And offer you dreams

When around you is darkness

All the stars will reciprocate

When mom says "go to sleep son"

They will start singing for you like this

Sleep sweetly

Don't wake up until it's time

Sleep my darling, dream

The moon knows that my little prince

Wants to fall asleep now

The sky is now ready

To accept my star

Now and not later

Would you like to see your dreams too

And meet other sleeping stars like you

Sleep my sunshine

Don't wake up until the morning

The moon is up and shining

It would like to comfort you today

And offer you dreams

Sleep sweetly

Don't wake up until it's time

Sleep my darling, dream

The moon knows that my little prince

Wants to fall asleep now

The moon knows that my little prince

Wants to fall asleep now