Klavier [French translation]

Je n'ai pas compté les heures

Que j'ai passées couchée dans ton lit

Je suis encore là

Je suis encore restée

Tu joues machinalement du piano

J'oublie le temps quand nous nous voyons

Je ne regarde pas l'heure

Il est déjà bien trop tard

Pour rentrer à la maison.

Il est toujours bien trop tard

Pour pouvoir rentrer à la maison.

Je sais que quelque part tu m'aimes

Tu ne veux juste rien de concret,

Rien de défini.

Mieux vaut ne pas en parler

Je sais que quelque part tu m'aimes

Demain c'est quelqu'un d'autre qui sera allongé près de toi

Demain c'est quelqu'un d'autre qui sera allongé près de moi

Demain j'en appellerai un qui ne sera pas toi

Demain tu prendras des mains qui ne seront pas les miennes

Et nous nous allongerons ici et quelque part quelqu'un jouera du piano

Tu es encore allongé ici.

N'as-tu pas entendu le jour ?

La sonnerie à la porte

Nous ne l'avons simplement pas remarquée

Je joue machinalement du piano

Il est déjà bien trop tard

Il est toujours bien trop tard

Pour pouvoir rentrer à la maison.

Tu sais que quelque part je t'aime

Je ne veux juste rien de concret

Rien de défini

Mieux vaut ne pas en parler

Tu sais que quelque part je t'aime

Demain c'est quelqu'un d'autre qui sera allongé près de toi

Demain c'est quelqu'un d'autre qui sera allongé près de moi

Demain j'en appellerai un qui ne sera pas toi

Demain tu prendras des mains qui ne seront pas les miennes

Et nous nous allongerons ici et quelque part quelqu'un jouera du piano.