Kivireki [French translation]

Mon nom

Ne figure plus en bas de notre escalier

Ton nom

Y figure encore et à quelqu'un d'autre est

Notre vie dans un logement que je ne connais plus.

De la lumière vient de ta fenêtre et deux ombres se croisent,

La lumière s'éteint bientôt après et la nuit arrive, froide

Ainsi qu'une sensation déchirante de solitude.

Refrain

Je bouge comme si j'étais un rêve

Ou une nuit, cet hiver rude

A l'infini se mange par la queue.

Je traîne

Ma vie comme un traîneau de pierre

Je porte

Mes songes, mes rêves, mes espérances

Dans le dos et je suis en dehors d'eux.

Refrain

Je me réveillerai de mon hibernation, tout sera comme avant

Je vais me réveiller de mon sommeil tôt ou tard

Je me réveillerai de mon hibernation, tout sera comme avant

Tout sera comme avant, tout sera comme avant.