Kitteldags [French translation]

Les tribus des Hommes ne sont pas à la fête

Le vieux-père les a démembrés

Une antique colère et diablerie

La sorcellerie, ont mis un terme à la fête

Ainsi seront-ils vite rôtis

Comme ils nous ont autrefois rôtis

Ils seront salés, ils seront bouillis

La chair va se décoller de leurs os

Ainsi seront-ils vite rôtis

Ils seront salés, ils seront bouillis

Le repas a atteint sa conclusion

De nombreux estomacs de trolls repus et heureux,

Les trolletons arrachent la chair

Rivfader* se lève de table

Ainsi seront-ils vite rôtis

Comme ils nous ont autrefois rôtis

Ils seront salés, ils seront bouillis

La chair va se décoller de leurs os

Ainsi seront-ils vite rôtis

Ils seront salés, ils seront bouillis

Plein de haine

Le prêtre devient repas

Il est servi sur un plateau

Plein de haine

Le prêtre devient repas

Il est servi sur un plateau

*Rivfader, le « Père-déchireure », est le père et le guide de la race trolle dans sa guerre sans fin contre la peste chrétienne qui s'est emparée des terres du Nord