Кінець фільму [Kinets' fil'my] [Russian translation]

Я застрял в тебе, словно нож

Где-то между сердцем

И между двух открытых дверей

Самых дорогих людей.

Было все как в кино,

Рок-н-ролл и вино

По жизни нас несло,

Затрагивая дно...

Припев:

А сейчас уже конец фильма,

Я только в своих снах

Тебя еще раз обниму,

А сейчас уже пойдут титры,

Мы так и не научились

С годами терпеть.

Я засел в тебе, словно стекло,

Как невидимое зло,

С Богом в шахматы играл,

Хотя правил не знал.

Мой тупой эгоизм

Разжег твой цинизм,

И от слов заржавел

Измученный механизм.

Припев:

А сейчас уже конец трассы,

Машину в гараж, квасить.

А сейчас уже конец книги,

Сюжет закончился

И не повторится больше.

Все твое добро, что я брал,

Сейчас так, словно украл,

Руки, как чужие,

Не держат штурвал.

И садится на мель

Боком наш корабль,

Так заходит в тупик

Любовь двух людей...

Припев:

А сейчас уже конец трассы,

Машину в гараж, квасить.

А сейчас уже конец...

А сейчас уже конец фильма...

А сейчас уже конец...