Killing Me Softly [Turkish translation]

iyi bir şarkı söylediğini duydum, bir tarza sahip olduğunu duydum

ve bu yüzden onu görmeye ve bir süre dinlemeye geldim

ve o genç kız oradaydı, gözlerime bir yabancı

yaralarımı parmaklarıyla çalıyor,

hayatımı kelimeleriyle söylüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

tüm hayatımı kendi kelimeleriyle söylüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

bir ateşle beraber kızardım, kalabalıktan utandım

mektuplarımı bulduğunu hissettim ve her birini seslice okuduğunu

bitirmesi için dua ettim ama o sadece devam etti

yaralarımı parmaklarıyla çalıyor,

hayatımı kelimeleriyle söylüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

tüm hayatımı kendi kelimeleriyle söylüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

benim tüm karanlık umutsuzluklarımı bilircesine söyledi

ve benim olduğum yöne yokmuşum gibi baktı

ama o söylemeye geldi, açıkça ve güçlüce söylemeye

yaralarımı parmaklarıyla çalıyor,

hayatımı kelimeleriyle söylüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,

tüm hayatımı kendi kelimeleriyle söylüyor,

şarkısıyla beni usulca öldürüyor,