Kiitos ei ole kirosana [Turkish translation]

Bir adam ağlayan bir çocuğa yardıma gitti,

Anne, yardım ettiğine inanmadı gerçi,

Ve anında canavar olmakla suçlandı,

Neden akın karaya döndüğünü daha yeni sormuştu.

Bir kadın sokakta yere düşer,

Yüzüne gözüne bulaştırırsan kimse yardım etmez,

Kimse yok mu? Bu bir kalp kriziydi,

Ve hayata geri dönmek yok.

Neden birinin gözlerine bakmak,

Ya da yalnızca “Selam!” demek bu kadar zor?

Ama her zaman yuvarlak köşelerle karşılaşıyoruz,

Ve yapamam diyoruz,

Ve biri zaman öldürüyor diye hapse gitmeli mi?

Ve zaman bizi öldürse de,

Kimse onu yakalayamaz.

Ağzını açamazsın!

Sadece köşede bakarak bekle!

Dünya deliliğine bağırırken,

Yüksek sesle bağırırsan,

Sesini duyuracaksın,

Ve bir sonraki günün gücüne erişeceksin.

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, teşekkür etmek hakaret anlamına gelmez.

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, bir galip gibi zirveye ulaşacaksın.

Ve her şey olması gerektiği şekilde gittiği zaman,

Hak ettiğini alacaksın.

Yani özür dilersen affedileceksin,

Ve hayat yeniden güzel olacak.

Google’da yetiştirmenin anahtarını bulunmaz.

Ancak biri değişik türdeki evleri her zaman yargılayamaz,

Bir dünya yaratmak hepsini gerektirdiğinden.

Biri nafakasını alırken öteki bilgisayar alır.

Birine gülmemekte dikkatli ol,

Çünkü bulaşıcı olabilir.

Hansel’in kurabiyeyi Gretel’den daha fazla sevip sevmediğini,

Asla bilemeyeceğiz.

Ve yalnızlık obeziteden daha tehlikeli.

Ve güven zulümden daha iyi.

Ağzını açamazsın!

Sadece köşede bakarak bekle!

Dünya deliliğine bağırırken,

Yüksek sesle bağırırsan,

Sesini duyuracaksın,

Ve bir sonraki günün gücüne erişeceksin.

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, teşekkür etmek hakaret anlamına gelmez.

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, bir galip gibi zirveye ulaşacaksın.

Teşekkür etmek, teşekkür etmek, teşekkür etmek hakaret anlamına gelmez.

Ağzını açamazsın!

Sadece köşede bakarak bekle!

Dünya deliliğine bağırırken,

Yüksek sesle bağırırsan,

Sesini duyuracaksın,

Ve bir sonraki günün gücüne erişeceksin.

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, teşekkür etmek hakaret anlamına gelmez.

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, bir galip gibi zirveye ulaşacaksın.

Teşekkür etmek, teşekkür etmek, teşekkür etmek hakaret anlamına gelmez.