Kiitos ei ole kirosana [Spanish translation]

Un hombre se acercó a ayudar a un niño que lloraba,

su madre no se creyó que pretendía socorrerlo

y al momento lo acusó de ser un monstruo

Pregunta otra vez por qué el agua se convierte en vino

Una mujer se cayó en medio de la calle

Aquí no te ayudan si estás hecho polvo

¿Aló?, fue un infarto,

de ahí no se vuelve a la vida

Por qué es tan condenadamente difícil mirar a los ojos,

o decir hola

Siempre chocamos contra esquinas redondas

y decimos que no podemos

Y acaso matar el tiempo no debería mandarte a la cárcel

Y aunque el tiempo nos mate a nosotros,

a él nadie puede atraparlo

No puedes abrir la boca,

te quedas a un lado mirando

mientras el mundo grita como loco

Pero si gritas tú más alto,

conseguirás hacer oír tu voz

y tener fuerza para mañana

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, gracias no es una blasfemia

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, te alzarás vencedor

Y a veces cuando las cosas van como la seda

recoges lo que siembras

Vamos, que si pides perdón, te perdonan

y la vida vuelve a ser bella

Google no dice cómo se crían los hijos,

pero los hogares no siempre se pueden juzgar

Porque hay muchos en este mundo,

a uno le dan un tortazo y a otro un ordenador

Y cuidado con no sonreírle a alguien,

porque se puede contagiar

Tampoco sabremos nunca

si a quien le gustaban los bollos era a Hansel o a Gretel

Y la soledad es más peligrosa que la obesidad,

y la confianza es mejor que la represión

No puedes abrir la boca,

te quedas a un lado mirando

mientras el mundo grita como loco

Pero si gritas tú más alto,

conseguirás hacer oír tu voz

y tener fuerza para mañana

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, gracias no es una blasfemia

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, te alzarás vencedor

Gracias no es, gracias no es, gracias no es una blasfemia…

No puedes abrir la boca,

te quedas a un lado mirando

mientras el mundo grita como loco

Pero si gritas tú más alto,

conseguirás hacer oír tu voz

y tener fuerza para mañana

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, gracias no es una blasfemia

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, te alzarás vencedor

Gracias no es, gracias no es, gracias no es una blasfemia…