Kiedyś mi powiesz kim chcesz być [Ukrainian translation]
Колись ти мені скажеш ким хочеш стати
Спитаєш моєї думки
А я посміхнуся крізь сльози
Чи ще таке побачу?
Колись навчишся тому, як жити
Напевно я пишатимуся
А зараз я гладжу тебе по глівці й хочу,
Аби завжди ти був дитиною
За якийсь час ми купимо велосипед
Коли станеш дорослішим хлопцем
А потім візьмемо собаку
Ти обереш йому ім’я
Сьогодні ти так міцно тримаєш мене
Сьогодні я найважливіша
А я тебе гладжу по голівці й хочу,
Аби завжди ти був дитиною...
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Ania Dąbrowska
- country:Poland
- Languages:Polish, English
- Genre:Pop
- Official site:http://www.www.aniadabrowska.com/#/intro
- Wiki:http://pl.wikipedia.org/wiki/Ania_Dąbrowska
Ania Dąbrowska Lyrics
- Bawię się świetnie [Ukrainian translation]
- Bez ciebie [French translation]
- Bez ciebie [Croatian translation]
- Bang Bang lyrics
- Bez ciebie [Italian translation]
- Bawię się świetnie lyrics
- Bez ciebie lyrics
- Bez ciebie [Russian translation]
- Bawię się świetnie [English translation]
- Bez ciebie [English translation]
Ania Dąbrowska Also Performed Pyrics
Latest update
- Richie Loop
- Dan Bull
- Birds of Prey (OST)
- Bettye LaVette
- VOLA
- JT Music
- 2000 Won
- Eleanor McCain
- Deniz Kızı Eftalya
- Street Dancer 3D (OST)
- Thea Gilmore
- Manfred Krug
- Start-Up (OST)
- Lovers of the Red Sky (OST)
- The Greenbriar Boys
- Outlaw
- iLL BLU
- Jack Ü
- Merche
- Radio Tapok
- RAVI (South Korea)
- Mabel Joy
- Jim Caroll
- Sisyphus: The Myth (OST)
- Kim Kwang Seok
- Judy Mayhan
- The Suspicious Housekeeper (OST)
- Alâeddin Yavaşca
- Ministère des affaires populaires
- Secret Love (OST)
- Reply 1994 (OST)
- Donna Taggart
- GroovyRoom
- Memories of the Alhambra (OST)
- Marujita Díaz
- Dilek Türkan
- Reflection of You (OST)
- Farrah Franklin
- Şekip Ayhan Özışık
- Jasmine Sandlas
- Peyton Parrish
- Chocolate (OST) [South Korea]
- Merle Haggard
- Dead Moon
- Roberto Goyeneche
- Wiley
- Mad Clown
- Özdal Orhon
- The Jimi Hendrix Experience
- Nsoki
- The Band
- Jorge Vercillo
- Entertainer (OST)
- Valentino Khan
- Home (OST)
- Vanessa Mdee
- Arthdal Chronicles (OST)
- Her Private Life (OST)
- Fuse ODG
- Troy Laureta
- Karliene
- Flower Ever After (OST)
- Sister Sledge
- Gaia Gozzi
- Fated to Love You (OST) [South Korea]
- Rico Bernasconi
- Hank Williams
- Çiğdem Yarkın
- I Remember You (OST)
- Cristina Meschia
- Tom Ferry
- Full House Take 2 (OST)
- Dani J
- Unpretty Rap Star (OST)
- GOOD GIRL (South Korea)
- John Jacob Niles
- Flower Band (OST)
- Deirdre Shannon
- Bakermat
- Triangle (OST)
- Donkeyboy
- Aviators
- Shine or Go Crazy (OST)
- Spice
- Phil Ochs
- Yoo Jae Hwan
- Malvina Reynolds
- TryHardNinja
- I Chjami Aghjalesi
- Magic!
- OH MY GIRL
- Danheim
- Melahat Pars
- Georgina
- Manuela Villa
- Doom At Your Service (OST)
- Shtar Academy
- Horacio Ferrer
- Toy (South Korea)
- Please Come Back, Mister (OST)
- All That I'm Living For [Polish translation]
- Anything for You [Bosnian translation]
- Anywhere [Persian translation]
- Rakata lyrics
- Quiero más lyrics
- Anything for You [Croatian translation]
- Mírame [Remix 3] lyrics
- Anything for You [Serbian translation]
- No Llores [Reggaeton Remix] lyrics
- Anything for You [French translation]
- Anywhere [Danish translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Anywhere [Catalan translation]
- Anything for You [Swedish translation]
- All That I'm Living For [Norwegian translation]
- All That I'm Living For [Russian translation]
- Anywhere [Spanish translation]
- All That I'm Living For [Ukrainian translation]
- Anywhere [Portuguese translation]
- Anywhere [Romanian translation]
- Mala Costumbre [Russian translation]
- Anything for You [Portuguese translation]
- Anywhere [Russian translation]
- Anywhere [Hungarian translation]
- Anywhere [Swedish translation]
- All That I'm Living For [Dutch translation]
- Anything for You [Finnish translation]
- Anything for You [Polish translation]
- Anywhere [Italian translation]
- Across the Universe lyrics
- Anywhere [Azerbaijani translation]
- All That I'm Living For [Croatian translation]
- Anywhere [Latin translation]
- Mi favorita
- Anything for You [Czech translation]
- Anywhere [Finnish translation]
- Anything for You [Danish translation]
- All That I'm Living For [Persian translation]
- All That I'm Living For [Portuguese translation]
- Quiero más [English translation]
- Across the Universe [Polish translation]
- All That I'm Living For [Serbian translation]
- Anywhere [Greek translation]
- Anywhere [Arabic translation]
- All That I'm Living For [Hungarian translation]
- Anything for You [Bulgarian translation]
- Anywhere [Polish translation]
- Pata' abajo lyrics
- All That I'm Living For [Danish translation]
- Única [Remix] lyrics
- Anything for You [Turkish translation]
- Anywhere [Dutch translation]
- All That I'm Living For [Turkish translation]
- Anywhere [French translation]
- No te creo [English translation]
- She's Not Him lyrics
- All That I'm Living For [Russian translation]
- Anything for You [Greek translation]
- Anywhere lyrics
- All That I'm Living For [Bulgarian translation]
- All That I'm Living For [Spanish translation]
- Anything for You [Hungarian translation]
- All That I'm Living For lyrics
- All That I'm Living For [German translation]
- Anything for You [German translation]
- Anywhere [Bulgarian translation]
- Anywhere [Croatian translation]
- Anything for You [Romanian translation]
- All That I'm Living For [Greek translation]
- Anywhere [Czech translation]
- All That I'm Living For [Spanish translation]
- Quiero más [Serbian translation]
- All That I'm Living For [Romanian translation]
- No te creo lyrics
- Anywhere [Norwegian translation]
- All That I'm Living For [Latin translation]
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- Anything for You [Latin translation]
- Anywhere [Russian translation]
- Anywhere [German translation]
- All That I'm Living For [Russian translation]
- Anything for You lyrics
- Anything for You [German translation]
- Anywhere [Serbian translation]
- Anything for You [Arabic translation]
- Anything for You [Spanish translation]
- All That I'm Living For [French translation]
- All That I'm Living For [Finnish translation]
- Anything for You [Italian translation]
- Anything for You [Persian translation]
- Máquina del tiempo [English translation]
- All That I'm Living For [Arabic translation]
- Mi favorita [Russian translation]
- Anywhere [Bulgarian translation]
- Mala Costumbre [Polish translation]
- Anywhere [Hebrew translation]
- Máquina del tiempo lyrics
- Anything for You [Ukrainian translation]
- All That I'm Living For [Italian translation]
- All That I'm Living For [Arabic translation]
- Angus Cloud Was the Sweet, Stoic Soul of ‘Euphoria’
- Seth MacFarlane Donates $1 Million to Entertainment Community Fund to Support Film and Television Workers During Strikes (EXCLUSIVE)
- TorinoFilmLab Reveals Nine SeriesLab Projects, Five Participants of SeriesLab Talents (EXCLUSIVE)
- Grace Glowicki-Starrer ’Booger,’ from ‘Everything Everywhere,’ ‘Shiva Baby’ Exec Producers, Boarded by Visit Films (EXCLUSIVE)
- ‘Heartstopper’ Season 2 Is Still Euphoric and Blissfully Queer: TV Review
- ‘Anyone Could Be the Girl Next Door’: How Jenny Han Defied Hollywood Typecasting to Turn ‘The Summer I Turned Pretty’ Into a Smash Hit
- Ann Sarnoff Joins Board of Cineworld as Cinema Giant Emerges From Chapter 11 Cases
- French Director Adrien Beau’s Venice-Bound ‘Vourdalak’ Promises Offbeat Tale of the ‘Original Vampire’
- Bethenny Frankel Enlists Power Attorneys Bryan Freedman and Mark Geragos in Fight for Reality Star Protections: ‘This Is Going to Be a War’ (EXCLUSIVE)
- FX’s ‘A Murder at the End of the World’ Delays Hulu Premiere to November
- Travis Scott’s ‘Utopia’: A Song by Song Breakdown of Every Featured Artist, Producer and More
- ‘Saw X’ Trailer: Jigsaw Wants to Play His Most Personal Game Yet
- ‘RuPaul’s Drag Race’: Paramount+ Will Air Extended 90-Minute Episodes of Season 15 (EXCLUSIVE)
- Angus Cloud, ‘Euphoria’ Star, Dies at 25
- Angus Cloud Finished Filming Role for Universal Thriller From ‘Scream’ Directors Before Death
- Fox’s ‘Special Forces’ Sets Season 2 Cast: Tom Sandoval, Nick Viall, Tara Reid, Blac Chyna & More
- ‘The Witcher’ Season 3 Finale: Henry Cavill’s Exit, Liam Hemsworth’s New Geralt and Every Death Explained
- How Striking Actors Can Get Financial Help Amid SAG-AFTRA Strike
- Paul Reubens, Pee-wee Herman Actor, Dies at 70 After Private Bout of Cancer
- How Liz Garbus and Dan Cogan’s Story Syndicate Finds the ‘Wagyu Beef’ of True Crime
- Korea Box Office: Female-Led ‘Smugglers’ Dominates Weekend Action
- Stephen Amell Attacks SAG-AFTRA Strike as ‘Reductive Negotiating Tactic’: ‘I Support My Union, but I Do Not Support Striking’
- Oscars Predictions: Best Actor – Leonardo DiCaprio Early Favorite With Colman Domingo, Paul Giamatti Awaiting Festival Bows
- Jewish Film Institute Awards Completion Grants to Six Independent Films (EXCLUSIVE)
- CNN Leads News and Doc Emmy Nomination Tally; Canceled ‘Vice News Tonight’ Dominates Among Programs
- Frontieres Prizes: ’Freya,’ ‘Alligator,’ ‘In the Heart of the South,’ ’Animal Realm’ Take Awards
- Here’s What Was Cut from the ‘Better Call Saul’ Finale — and What Bob Odenkirk and Rhea Seehorn Think a Reboot Might Look Like
- How ‘Haunted Mansion’ Incorporated ‘Grim Grinning Ghosts’ Into Its Score
- ‘Jersey Shore: Family Vacation’: Sammi Giancola Explains Why She’s Finally Returning After 11 Years, Previews Reunion With ‘Co-Worker’ Ronnie Ortiz-Magro
- Charlie Kaufman, Writer of ‘Being John Malkovich’ and ‘Adaptation,’ to Be Honored by Sarajevo Film Festival
- ‘Haunted Mansion’ Crew Reveals Easter Eggs Hidden in Film’s Haunted House
- Cineworld Enters Administration as Restructuring Moves Forward
- ‘Full Circle’ Writer Ed Solomon Explains the Bittersweet Finale and the Dennis Quaid Subplot That Didn’t Make the Final Cut
- ‘Good Omens’ Season 2: How Neil Gaiman Went Off Book With the Story of Aziraphale and Crowley — Ending on a Massive Cliffhanger
- Randy Meisner, Eagles Co-Founder and Singer of ‘Take It To The Limit,’ Dies at 77
- Fantasia Film Festival Awards: ’Red Rooms’ Wins Big, ‘Femme’ Earns ‘Condragulations’
- Shark Week 2023 Delivers Biggest Opening Night in 3 Years With More Than 5.3 Million Viewers
- ‘Real Housewives of New York City’ Cast Member Erin Lichy Disputes Trump Donations: ‘I Do Not Deny the Election’
- Cardi B Throws Microphone at Idiot Who Hurled a Drink at Her During Concert
- Sarah Silverman Slams Actors for Working Under SAG Indie Interim Agreements: ‘It’s Scabbing’
- ‘Barbenheimer’ Shatters European Weekly Admissions Records at Cinema Chain Vue
- Morrissey Writes Scathing Criticism of Sinead O’Connor Tributes: ‘You Hadn’t the Guts to Support Her When She Was Alive’
- ‘Up Here’ Canceled After One Season at Hulu
- Abu Dhabi to Build Sprawling Studio Complex by 2025
- Emma Corrin Told ‘Deadpool 3’ Team That Marvel ‘Is an Absolute Mind F—‘ They Don’t Understand: ‘You’re Gonna Have to Debrief Me Into This’
- Strike Relief: Film Workers Will Get Extra Hours to Keep Health Insurance
- Box Office: ‘Barbie’ Scores Massive $93 Million, ‘Oppenheimer’ Adds Huge $46 Million in Second Weekends
- Donald Glover and Brother Stephen to Write ‘Lando’ Series at Disney+ as Justin Simien Exits
- ‘Aporia’ Review: Judy Greer Leads a Lo-Fi Sci-Fi That Deals In Death As a Good Deed
- Fox, Paramount See Dollars Move to Sports, Streaming in Weak TV Upfront
- Will Smith Speaks Out on SAG-AFTRA and WGA Strikes: ‘It’s a Pivotal Moment for Our Profession’
- ‘Beyond the Spider-Verse’ Taken Off Sony Release Calendar as Strikes Delay ‘Kraven’ and ‘Ghostbusters’ Sequel to 2024
- Nielsen Streaming Top 10: ‘Suits’ Stays in the Lead, ‘The Witcher’ Nabs No. 2 After Season 3 Debut
- Michael Mann’s ‘Ferrari,’ Starring Adam Driver, to Close New York Film Festival
- SAG-AFTRA Defends Indie Productions as ‘Vital’ Part of Strike Strategy
- Force Majeure Terminations for First Look, Overall Deals at Struck Companies Coming as Early as Aug. 1 (EXCLUSIVE)
- ‘Selling Sunset’ Star Mary Bonnet Weighs in on Bethenny Frankel’s Call for Reality Stars Union: ‘We’re Not Protected Like Everyone Else’
- Seth Rogen Says ‘Fear of the Process’ Has Turned Him Off From Marvel and DC Films: ‘Is It a System We’d Get Really Frustrated With?’
- Heidi and Spencer Pratt Hosting ‘Master Class on Being Famous’ Podcast From Spotify’s The Ringer
- Christine Romans Headed to NBC News After Two Decades at CNN
- ‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem’ Review: Seth Rogen-Produced Toon Reboot’s Look Is Fresher Than Its Script
- Paul Reubens, Pee-wee Herman Actor, Dies at 70 After Private Bout of Cancer
- John Wilson Talks ‘Existential Themes,’ Nathan Fielder and the Final Season of ‘How To’
- Viola Davis Pumps Brakes on ‘G20’ in Solidarity With SAG-AFTRA Strike, Despite Guild Approving Production Waiver
- Janet Yang Re-Elected as Film Academy President
- Oscars Predictions: Best Actress – Margot Robbie’s ‘Barbie’ Performance Is Worthy ‘Kenough’ for Awards Consideration, but Will Voters Agree?
- Travis Scott’s Long-Delayed ‘Utopia,’ Featuring Beyonce, Drake, the Weeknd and More, Was Worth the Wait: Album Review
- Magnolia Buys ‘Immediate Family,’ Denny Tedesco’s Follow-Up to ‘The Wrecking Crew’ (EXCLUSIVE)
- My Day With Angus Cloud: The ‘Euphoria’ Star Was Widely Loved, but Misunderstood
- Inga Swenson, Gretchen the Cook on ‘Benson,’ Dies at 90
- SAG-AFTRA Defends Indie Productions as ‘Vital’ Part of Strike Strategy
- ‘Barbie’ Release Postponed in Middle East as Potential Ban Looms in Saudi Arabia and More Territories
- TV Host Tamron Hall Signs With UTA and Range Media Partners
- ‘Secret Invasion’ Director Ali Selim Dissects the Season Finale and Reacts to the Mixed Reviews
- How Liz Garbus and Dan Cogan’s Story Syndicate Finds the ‘Wagyu Beef’ of True Crime
- Force Majeure Terminations for First Look, Overall Deals at Struck Companies Coming as Early as Aug. 1 (EXCLUSIVE)
- Angus Cloud, ‘Euphoria’ Star, Dies at 25
- ‘The Beanie Bubble’ Is Not Actually About Beanie Babies
- Francis Ford Coppola Salutes ‘Barbenheimer’ Success: One-Offs Are a ‘Victory for Cinema’
- Vanessa Kirby Was Slapped by Joaquin Phoenix in ‘Napoleon’ After They Agreed to ‘Shock Each Other’: ‘You Can Slap Me, Grab Me, Pull Me, Kiss Me’
- Harry Styles ‘Love on Tour’ Raises $6.5 Million for Charity
- Hulu Promotes Lauren Tempest to General Manager, Overseeing Overall Business Strategy
- Elizabeth Banks Says the Media Gendered ‘Charlie’s Angels,’ and She Had to Ask for It to Be Promoted to Men: ‘Could We Have an Ad During Baseball?’
- Oliver Stone Turned Down an Oppenheimer Movie, Calls Christopher Nolan’s Film a ‘Classic’ He ‘Never Believed Could Be Made in This Climate’
- Asacha Media Group Buys Leading Factual Producer Arrow International Media
- ‘Blue Beetle’ Director Was Ready to Pitch a ‘Bane Origin Story’ Film When Warner Bros. Called About a DC Movie
- ‘Venom 3’ and ‘Bad Boys 4’ Land Summer 2024 Release Dates
- Charades, UTA Board ‘Mother, Couch,’ With Taylor Russell, Ewan McGregor (EXCLUSIVE)
- Disney Enlists Ex-Execs Tom Staggs, Kevin Mayer to Consult on ESPN Strategic Options
- Cody Rhodes Reveals What Part of ‘American Nightmare’ Documentary He ‘Would Never Watch’
- Strike Relief: Film Workers Will Get Extra Hours to Keep Health Insurance
- Why Didn’t Disney Save ‘Haunted Mansion’ for Halloween?
- Gravitas Ventures Picks Up Comedy Film ‘Halfway to Amarillo’ (EXCLUSIVE)
- Ridley Scott Says Joaquin Phoenix Told Him ‘I Don’t Know What to Do’ Two Weeks Before ‘Napoleon’ Shoot, So They Spent 10 Days ‘Talking Scene by Scene’
- Frontières Winner ‘Freya’ Takes on ‘Extreme’ Pro-Birth Future: ‘If This Was Happening to Men, There Would Be World War III’
- Lionsgate Picks Up ‘Unsung Hero,’ Sets Release Date – Film News in Brief
- Box Office: ‘Haunted Mansion’ $9.9 Million Opening Day Can’t Scare ‘Barbie’ and ‘Oppenheimer’
- Emmys Vendors Have Been Officially Informed That the Telecast Is Moving Out of September (EXCLUSIVE)
- China Box Office: ‘Creation of the Gods’ Solidifies Lead With $57 Million Second Weekend as ‘Barbie’ Shows Its Legs
- Creators of Hulu’s ‘Creamerie’ Whip Up Post-Pandemic Comedy in a World Where Semen Has Become ‘White Gold’
Excellent Songs recommendation
- When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along lyrics
- Путь [Put'] lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- Pink Cadillac lyrics
- 에디슨 [Edison] [ediseun] lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
- All That Meat And No Potatoes lyrics
- Once in a While lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
