Kids In The Street [French translation]

À soir, dans la lumière tamisée de la ville

Nous volons nous-même au loin et tenons fermement

T’étais là,ouais nous étions tous là

Trop jeune, trop vif, assez trop pour ce seul ville

Nous serions tellement haut,nous sommes perdus en descendant

Quand nous étions enfants dans l’rue, enfants dans l’rue

Quand nous étions enfants dans l’rue, juste des enfants dans l’rue

Pis rappelles toi….

On a riait, On a pleuris

Vivre et mourir à côté d’la 45 (autoroute)

Reprends moi, Je vais y aller

Qui peut nous arrêterons et qui s’en crisse?

Reste toujours, à des enfants dan l’rue

Nous étions des rêves, Nous étions des scènes graffiti Américanes

Aucun guerre, aucun espoir, aucun rêves, juste nous

Pis des chansons, avec les mots mal prononcé

Nous conduisions jusqu’à ça soleil jaloux se couche

Juste à nous nous sommes lavés dans les sons d'été au clair de lune

Quand nous étions enfants dans l’rue, enfants dans l’rue

Quand nous étions enfants dans l’rue, juste des enfants dans l’rue

Pis rappelles toi….

On a riait, on a pleuris

Vivre et mourir à côté d’la 45 (autoroute)

Reprends moi, Je vais y aller

Qui peut nous arrêterons et qui s’en crisse?

Reste toujours, à des enfants dans l’rue

Et nous ne jamais pas sentis si vivant

Et nous avons dansé, tout la nuit, en d’sous le ciel

Et nous rirons, nous respirons, nous mourrons

Mais le monde reste immobile, pour toi et moi

Juste….

Bougies brûlent, car le monde va toujour tourner

Je brûlerais les deux bouts jusqu’à ce que mon feu soit éteint

Perdu dans l'obscurité je peux encore crier

On a riait, on a pleuris

Dit au revoir à l’autoroute 35

Reprends moi sur un route sale

Ou y est allé, on s'en fichait de savoir

Un nuit de gloire c’est un histoire sauvegardé

Marquer la chapître, mais tourne la page

Gardes toujour, à des enfants dans l’rue

Juste des enfants dans l’rue