Kids [2 Finger an den Kopf] [Spanish translation]

Todo el mundo tiene un trabajo - yo aburrimiento!

Ya no hay nadie quién tenga ganas de fumar, beber y hacer fiesta

Así son las cosas en este barrio, día a día

Con dos dedos me apunto a la cabeza y hago:

Bam! Bam! Bam! Bam!

Ahora todos juegan al golf, todos conducen Passat*

Ya no hay nadie quién se tatué, Wu-Tang* en el culo

Ya no hay nadie quién baile Moonwalk desde que murió Michael Jackson

Todo el mundo ensalada- nadie contamina

Todos hacen dieta- ya no hay quién coma carne

Nadie tiene un embudo- todo el mundo bebe vino

En los buenos viejos tiempos todos ya estaban drogados el jueves

Yo estoy aquí sentado en el sofá y lo fumo todo solo

Ahora todos son fieles, ya no hay quién salga a fuera

Ya no hay nadie quién luche hasta el límite -todos se rinden

Todos van a correr, y hablan sobre su barriga

Antes de que llegen las nubes púrpuras todos ya estan en casa

Todo el mundo tiene un trabajo - yo aburrimiento!

Ya no hay nadie quién tenga ganas de fumar, beber y hacer fiesta

Así son las cosas en este barrio, día a día

Con dos dedos me apunto a la cabeza y hago:

Bam! Bam! Bam! Bam!

Todo el mundo tiene un trabajo - yo aburrimiento!

Ya no hay nadie quién tenga ganas de fumar, beber y hacer fiesta

Así son las cosas en este barrio, día a día

Con dos dedos me apunto a la cabeza y hago:

Bam! Bam! Bam! Bam!

Todos contentos de ser segundos, ya no hay perdedores

Ya no hay nadie quién vaya a robar, todo el mundo amablemente hacia al cajero

Todos se mudan al campo, nunca más a la gran ciudad

Cubiertos de plata- Golden Retriever*

Todos cortan el césped, limpian sus ventanas

Ahora todos se hacen dentista- ya no hay quién sea Gangster

Ya no hay nadie quién falsifique sellos- todos hacen natación

Todo el mundo está en la lista- nadie se va allí

Ya no hay nadie quién quiera disparar, quedar para hablar

Ya nadie va a Mallorca, todos van a Suécia

Todos aman a Bavaria, antes de comer rezar

Vivir pequeños sueños, quemar grandes planes

Todo el mundo tiene un trabajo - yo aburrimiento!

Ya no hay nadie quién tenga ganas de fumar, beber y hacer fiesta

Así son las cosas en este barrio, día a día

Con dos dedos me apunto a la cabeza y hago:

Bam! Bam! Bam! Bam!

Todo el mundo tiene un trabajo - yo aburrimiento!

Ya no hay nadie quién tenga ganas de fumar, beber y hacer fiesta

Así son las cosas en este barrio, día a día

Con dos dedos me apunto a la cabeza y hago:

Bam! Bam! Bam! Bam!

Mucho ruído y alboroto, ya hace tiempo que eso se terminó

Hacia donde se ha ido mi gente? Antes estaban en todos los lugares

Lo que todos los demás comienzan parece ser un aterrizaje

Y el mundo se sigue girando solo que ya no con tanto volumen

Todo el mundo tiene un trabajo - yo aburrimiento!

Ya no hay nadie quién tenga ganas de fumar, beber y hacer fiesta

Así son las cosas en este barrio, día a día

Con dos dedos me apunto a la cabeza y hago:

Bam! Bam! Bam! Bam!

Todo el mundo tiene un trabajo - yo aburrimiento!

Ya no hay nadie quién tenga ganas de fumar, beber y hacer fiesta

Así son las cosas en este barrio, día a día

Con dos dedos me apunto a la cabeza y hago:

Bam! Bam! Bam! Bam!

*Passat- (VolksWagen Passat) un vehículo

*Wu-Tang- Un grupo de múscia hip-hop de Nueva York

*Golden Retriever- Una raza de perro