Kia Hora Te Marino [Russian translation]

Да распространится мир

Да блестит море, как нефрит,

И да ведет тебя мерцанья свет

Да распространится мир,

Везде

Сегодня и навсегда

Да исходит он из человеческих жизней.

Восходит солнце к зениту, затем

садится.

Выдерни корень

Вырви корень из растения льна,

Где же запоет птица?

Я спрашиваю себя,

Что величайшее в мире?

Мой ответ таков:

(Все) люди, люди, люди!

С первым нашим дыханьием.

Мы связываемся с плотью всех

И приносим ее в силу, как топор.

Соберитесь, соберитесь и идите вперед!