İki Tas Çorba [English translation]

Close your eyes and think about

Those mountains for me

There was no way through, anyway, in my imagination

There was a river flowing, it never stopped

There was a little house; at the top of it, at the foot of it (the mountain)

There was a table made of wood; in its garden (the house), on it

There were two bowls of soup and even though you won't have your soup while it's still hot,

Girl, believe me, I would have lived with you forever

(There is) nobody who knows, nobody who has seen (you) nor heard about (you)

And believe me, even if they had, it wouldn't really matter

If just a moment or just a whole lifetime

Would last like this

(There is) nobody who knows, nobody who has seen (you) nor heard about (you)

And believe me, even if they had, it wouldn't really matter

If just a moment or just a whole lifetime

Would pass like this