Keverék [English translation]

My pool is not a swimming pool,

it's simply the Carpathians1,

At the end of the fishing line the float

Sees carps, not sharks, and

My girls isn't a geisha either, but if you knew how her tongue is,

It's sharp as a knife, when it's swallowed

Every morning, once again

the shift at morning dawn starts up

Everyone's sleepy, everyone's tired, but when

The weekend finally arrives, I will

Kick the house apart and meanwhile I'll be spending dough

And I'll be in love with you!

I'm not a purebred, only a mix2

Double oh seven, for whom

The world is not enough, and I'm only

Mixing the booze, when it's necessary,

I don't care!

In the morning tobacco, coffee,

Microwaves are for lunch

In the evening from work I'm dead when the third shift starts,

The smell of grass, beer, buddies

How should I not know,

And then the shift starts again,

Everyone's sleepy, everyone's tired, but when

The weekend finally arrives, I will

Kick the house apart and meanwhile I'll be spending dough

And I'll be in love with you!

I'm not a purebred, only a mix

Double oh seven, for whom

The world is not enough, and I'm only

Mixing the booze, when it's necessary,

And when the morning comes, and this really interests you,

Come and wake up next to me!

My pool is not a swimming pool,

it's simply the Carpathians,

At the end of the fishing line the float

Sees carps, not sharks, and

My girls isn't a geisha either, but her tongue,

It's like a sharp knife, razor sharp knife! (yeah)

I'm not a purebred, only a mix

Double oh seven, for whom it's not enough

He needs the world, and I only mix the booze when it's necessary

I'm not a purebred, only a mix

Double oh seven, for whom it's not enough

He needs the world, and I only mix the booze, I don't care!

No, no!

I'm not a purebred, only a mix

Double oh seven, for whom

The world is not enough, and I'm only

Mixing the booze, when it's necessary,

And when the morning comes, and this really interests you,

Come and wake up next to me!

1. Play on words: in Hungarian, Kárpát Medence (Pannonian Basin) is literally Carpathian Pool.2. This word is the title of the song as well, it means the opposite of purebred: a mix, impure, multiracial, etc.