Kesäyö [French translation]

J’étais assis dans la pénombre

Commença l’instant qui semblait ne jamais finir

Pour un instant le silence est venu à moi

comme une créature et criait

N’aie pas peur du monde

Nous nous sommes assis ensemble un instant

Et l’univers nous regardait

Et dehors

la nuit d’été

pleuvait des larmes sur les visages

Je me réveille sur une plage

La nuit est plus claire que le jour

les points de lumière glissent vers le matin

J’ai oublié

D’où je venais

Dans une cape d’oubli

Je me souviens juste des flottes aériennes

Volant vers l’horizon

J’étais assis dans la pénombre

J’attends encore un instant

Qui ne finirait jamais

Le silence viendrait

Me raconterait

Comment tout disparaît à la fin

Je vois les lumières dans le ciel

Et des frissons parcourent mon dos