Kentucky,
Tu es la terre la plus chère à mes yeux, à part le Paradis
Kentucky,
Tes lauriers et tes gainiers rouges me manquent
Lorsque je mourrai,
Je veux reposer sur une gracieuse et très haute montagne,
Car c'est là
Que Dieu me protégera
Kentucky,
Les gens âgés chantant sous le clair de lune argenté me manquent
Kentucky,
Les chiens de chasse filant les ratons laveurs me manquent
Je sais que
Ma mère, mon père et ma bien-aimée m'attendent
Kentucky,
Je reviendrai bientôt
Kentucky