Kenen syy? [English translation]

Onnellisnä kerran jenkka tämä soi

Vaik' et tuota varmaan uskoa nyt voi

Se oli silloin kun poika nuori tuo

ensi kerran näki tyttönsä silmät nuo

Sinä iltana jenkassa pyörittiin

nuoruuden hurmassa hyörittiin

Silloin kuiskasi korvahan tyttösen

poika hellästi hymyillen:

Kertosäe:

Kenen syy, että yksi vain rakkahampi on,

Vaikka muita on tuhansin?

Kenen syy että syömmein on silti lohduton

heistä jonkun jos huolisin?

Kenen syy, että poika se saapui tytön luo?

Kai silmien sinisten!

Kenen syy, että muita ei huoli tyttö tuo,

sinä voisitko tietää sen?

Kulki päivät vinhaan vuosiks' ennättäin,

näit tytön kauniin käyvän allapäin,

Sä siitä tiedät, jo poika nuori tuo

oli unhoittainut tyttönsä silmät nuo.

Tänä iltana heitä et yhdessä nää,

vaikka jo jenkkakin helkähtää.

Sanat muistavi tyttönen silti ain,

jotka kuullut on kerran vain.

Kertosäe (2 kertaa).