I'm not encouraging you to drink straight from the pitcher
Even though Sampo* still spills salt into the sea
and the heart still sighs for Aunus*
and even the youngest can see
that my friends have been handsomely rewarded
though the goal line has always been a bit bitterly chalked
how can victory feel this good
and why can't it always be like this
Finland Finland Finland Finland Finland
Hey hey hey hey hey hey hey hey
by the dearest homeland
we party when we win
put the blue-and-white cross -flags to blow in the wind
that cup shall soon be home
by the dearest homeland
we party when we win
put the blue-and-white cross -flags to blow in the wind
that cup shall soon be home
I'm not the master of Halti*, just been to the top
don't speak Norwegian I've been to the apex
No man left behind here they're not waste
here you'll never have to walk a wet surface alone
there will always be a few shouters from the trenches
with muddy fingers and a touch of gold
with fatherland around my neck
I'll follow the puck
I'll take the golden cup from my neighbor
by the dearest homeland
we party when we win
put the blue-and-white cross -flags to blow in the wind
that cup shall soon be home
by the dearest homeland
we party when we win
put the blue-and-white cross -flags to blow in the wind
that cup shall soon be home
Be it Oulu, Turku or Vantaa
from conrete boxes
(Finland) will carry
to the shopping centers of enemy territory a mantra
because victory belongs to us
we'll take their will to carry on
the earth splits and the heavens rain manna
The veterans have been mentioned and the lion wrist shoots
into the goal and once more the buzzers sound
and the whole country knows these words by heart
by the dearest homeland
we party when we win
put the blue-and-white cross -flags to blow in the wind
that cup shall soon be home
by the dearest homeland
we party when we win
put the blue-and-white cross -flags to blow in the wind
that cup shall soon be home
Finland Finland Finland Finland Finland
Finland Finland Finland Finland Finland
Finland Finland Finland Finland Finland