Kendim Ettim Kendim Buldum [Arabic translation]
أسود, حظي هذا أسود
ولا ينفع كلامي معه
قلبي انهار وصرخ
ويلاه, اي ...
دمرتُ نفسي , فوجدتُ نفسي
مثل الوردة قد جفت وذبلت
ويلاه, اي ...
لا يعلم الحبيب عن القلب لا يعلم
تسيل دموع عيني ولا تتوقف
لا يضحك وجهي ولو لمرة واحدة
ويلاه, اي ...
دمرتُ نفسي , فوجدتُ نفسي
مثل الوردة قد جفت وذبلت
ويلاه, اي ...
أقول ولا تاخذ بكلامي
هذه الحبيبة لا تضحك بوجهي
وقلبي المسكين لا يعلم
ويلاه, اي ...
دمرتُ نفسي , فوجدتُ نفسي
مثل الوردة قد جفت وذبلت
ويلاه, اي ...
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Erkin Koray
- country:Turkey
- Languages:Turkish, English
- Genre:Alternative, Singer-songwriter
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Erkin_Koray
Erkin Koray Lyrics
- Öyle Bir Geçer [English translation]
- Çiçekdağı lyrics
- Çiçekdağı [English translation]
- Öyle Bir Geçer [Russian translation]
- Öyle Bir Geçer [English translation]
- Akrebin Gözleri lyrics
- Akrebin Gözleri [English translation]
- Öyle Bir Geçer [Romanian translation]
- Öyle Bir Geçer [German translation]
- Öyle Bir Geçer lyrics
Erkin Koray Featuring Lyrics
Erkin Koray Also Performed Pyrics
- Fesupanallah (English translation)
- Silinmeyen Hatıralar lyrics
- Fesupanallah lyrics
- Goca Dünya (Croatian translation)
- Silinmeyen Hatıralar (Japanese translation)
- Silinmeyen Hatıralar (French translation)
- Goca Dünya (English translation)
- Goca Dünya lyrics
- Sen Yoksun Diye lyrics
- Silinmeyen Hatıralar (English translation)
Latest update
- Hwasa
- Demir Demirkan
- Bulleh Shah
- Dread Mar I
- Incubus
- Hoobastank
- Camané
- Majk
- ELMAN
- ikura
- Zain Bhikha
- Mitar Mirić
- Jessica Simpson
- Ghalimjan Moldanazar
- Zeds Dead
- Aviv Geffen
- Axel Tony
- Amatory
- Raaka-Aine
- Chelsi
- Gardemariny, vperyod! (OST)
- Oksana Bilozir
- Vlado Kalember
- Skank
- Bana (Cape Verde)
- Wyclef Jean
- Arthur Meschian
- Godsmack
- Gossip
- Corina
- Saeed Asayesh
- Özgür Çevik
- Gain
- Activ
- Asim Bajrić
- Bob Sinclar
- Serge Lama
- Konstantin
- AAA
- Zhao Beier
- Galija
- Redd
- Freddy Quinn
- Marianta Pieridi
- Petar Grašo
- Tara Jaff
- Keren Ann
- Maciej Maleńczuk
- Giorgos Ksanthiotis
- Suzanne Vega
- Tarek al-Atrash
- Molly (Russia)
- Larisa Dolina
- EVERGLOW
- Van Gogh
- Anna Akhmatova
- David Cook
- Fahrenheit
- Rowaida Attieh
- İlkay Akkaya
- Rapsodos Filologos
- Joakim Thåström
- Morning Musume
- Marlon Roudette
- Loïc Nottet
- Randi
- Aqua
- Andy Black
- Wanessa Camargo
- Davor Badrov
- Adriana Antoni
- Trailerpark
- Lenna Kuurmaa
- Hazem Al Sadeer
- Nada Topčagić
- Zlata Ognevich
- Halie Loren
- Li Ronghao
- Vicky Moscholiou
- The Heavy
- Grasu XXL
- Ada Milea
- Beloye Zlato
- Luis Vargas
- AronChupa
- Donny Montell
- EXID
- Daniel Bedingfield
- Boyce Avenue
- Axelle Red
- Bob Seger
- Aesop Rock
- Ben Cocks
- Future Islands
- Kudai
- Jessy Matador
- Rick Astley
- Dječaci
- Yang Yoseob
- Cir.Cuz
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Spanish translation]
- G-DRAGON - 뻑이가요 [Knock Out] [ ppeog-igayo]
- 신곡[神曲] [Divina Commedia] [singog] [Turkish translation]
- Complex
- G-Dragon
- 집에 가지마 [Don't Go Home] [jib-e gajima] [English translation]
- 소년이여 [A Boy] [sonyeon-iyeo] [English translation]
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] lyrics
- Ya me voy para siempre lyrics
- 무제[無題] [muje] [Turkish translation]
- 무제[無題] [muje] [English translation]
- 크레용 [Crayon] [keuleyong] lyrics
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Turkish translation]
- 크레용 [Crayon] [keuleyong] [Russian translation]
- 미치Go [MichiGO] [Arabic translation]
- 악몽 [Obsession] [agmong] [Turkish translation]
- 소년이여 [A Boy] [sonyeon-iyeo] [Transliteration]
- In My Time of Dying lyrics
- 신곡[神曲] [Divina Commedia] [singog] [Russian translation]
- 무제[無題] [muje] [Japanese translation]
- 뻑이가요 [Knock Out] [ ppeog-igayo] [Russian translation]
- 무제[無題] [muje] [Serbian translation]
- Let’s Talk About Love [Transliteration]
- 무제[無題] [muje] [Transliteration]
- 무제[無題] [muje] [Turkish translation]
- Dirty Vibe [Turkish translation]
- 미치Go [MichiGO] [Russian translation]
- Se7en - Intro
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [English translation]
- Dirty Vibe [Transliteration]
- No Exit lyrics
- 니가 뭔데 [Who you] [niga mwonde] [Transliteration]
- 니가 뭔데 [Who you] [niga mwonde] [Russian translation]
- 집에 가지마 [Don't Go Home] [jib-e gajima] [English translation]
- 니가 뭔데 [Who you] [niga mwonde] [English translation]
- G-DRAGON - 집에 가지마 [Don't Go Home] [jib-e gajima]
- 미치Go [MichiGO] [English translation]
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Transliteration]
- 무제[無題] [muje] [Russian translation]
- 무제[無題] [muje] [Transliteration]
- 무제[無題] [muje] [Italian translation]
- G-DRAGON - 불 붙여봐라 [Light it up!] [bul but-yeobwala]
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Swedish translation]
- 무제[無題] [muje] [Spanish translation]
- Complex [German translation]
- 불 붙여봐라 [Light it up!] [bul but-yeobwala] [Turkish translation]
- 어쩌란 말이냐? [What Do You Want?] [eojjeolan mal-inya?] lyrics
- Dirty Vibe lyrics
- 니가 뭔데 [Who you] [niga mwonde] [Turkish translation]
- 집에 가지마 [Don't Go Home] [jib-e gajima] [Russian translation]
- Whitney Houston - I'm Every Woman
- Let’s Talk About Love [English translation]
- 악몽 [Obsession] [agmong] [Russian translation]
- 미치Go [MichiGO] lyrics
- Ave Maria Algueresa lyrics
- 소년이여 [A Boy] [sonyeon-iyeo] [Russian translation]
- Run lyrics
- 무제[無題] [muje] [English translation]
- Can You Feel Me lyrics
- 무제[無題] [muje] [Greek translation]
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Greek translation]
- Dirty Vibe [English translation]
- 신곡[神曲] [Divina Commedia] [singog] lyrics
- 신곡[神曲] [Divina Commedia] [singog] [Italian translation]
- Le chant du renne [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
- 무제[無題] [muje] [French translation]
- Let’s Talk About Love
- 악몽 [Obsession] [agmong] [English translation]
- 무제[無題] [muje] [Transliteration]
- Complex [English translation]
- 세상을 흔들어 [Shake the World] [sesang-eul heundeul-eo] [Transliteration]
- 신곡[神曲] [Divina Commedia] [singog] [English translation]
- 집에 가지마 [Don't Go Home] [jib-e gajima] [Dutch translation]
- Iran Iran 2014 lyrics
- Complex [Russian translation]
- 소년이여 [A Boy] [sonyeon-iyeo] [Turkish translation]
- 크레용 [Crayon] [keuleyong] [English translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- 무제[無題] [muje] [Russian translation]
- 니가 뭔데 [Who you] [niga mwonde] [Transliteration]
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Dutch translation]
- 불 붙여봐라 [Light it up!] [bul but-yeobwala] [Russian translation]
- Azúcar En Un Bowl lyrics
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Russian translation]
- 세상을 흔들어 [Shake the World] [sesang-eul heundeul-eo] [Transliteration]
- 소년이여 [A Boy] [sonyeon-iyeo] lyrics
- 신곡[神曲] [Divina Commedia] [singog] [Transliteration]
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Transliteration]
- 삐딱하게 [Crooked] [ppittaghage] [Russian translation]
- 무제[無題] [muje] lyrics
- 무제[無題] [muje] [Portuguese translation]
- 크레용 [Crayon] [keuleyong] [Russian translation]
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- 악몽 [Obsession] [agmong] lyrics
- Alt blir en åpen dør [Love is an open door] lyrics
- Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
- 크레용 [Crayon] [keuleyong] [Transliteration]
- 'O surdato 'nnammurato
- Thinking About You lyrics
- 세상을 흔들어 [Shake the World] [sesang-eul heundeul-eo] lyrics
- Plug 1 & Plug 2: First Serve
- E-40: The Block Brochure: Welcome to the Soil 1, 2 & 3
- Lucero: Women & Work
- Xiu Xiu: Always
- Ceremony: Zoo
- Bruce Springsteen: Wrecking Ball
- Billy Bragg And Wilco: Mermaid Avenue: The Complete Sessions
- Andrew Bird: Break It Yourself
- Tanlines: Mixed Emotions
- Grinderman: Grinderman 2 RMX
- Punch Brothers: Who's Feeling Young Now?
- White Hills: Frying On This Rock
- Rocket Juice & The Moon: Rocket Juice & The Moon
- Jack White: Blunderbuss
- Bear in Heaven: I Love You, It's Cool
- Lower Dens: Nootropics
- Dirty Three: Toward The Low Sun
- Perfume Genius: Put Your Back N 2 It
- The Magnetic Fields: Love At The Bottom Of The Sea
- Tindersticks: The Something Rain
- Miike Snow: Happy To You
- Lindstrøm: Six Cups Of Rebel
- Rufus Wainwright: Out Of The Game
- Monica: New Life
- Todd Snider: Agnostic Hymns & Stoner Fables
- Loudon Wainwright III: Older Than My Old Man Now
- Meat Loaf: Hell In A Handbasket
- Big K.R.I.T.: 4EvaNaDay
- Heartless Bastards: Arrow
- Death Grips: The Money Store
- Lee Ranaldo: Between The Times And The Tides
- Black Dice: Mr. Impossible
- Maps & Atlases: Beware and Be Grateful
- Willis Earl Beal: Acousmatic Sorcery
- Santigold: Master Of My Make-Believe
- Say Anything: Anarchy, My Dear
- Sun Araw & M. Geddes Gengras Meet The Congos: Icon Give Thank
- Van Halen: A Different Kind Of Truth
- Ty Segall and White Fence: Hair
- The Fray: Scars & Stories
- High On Fire: De Vermis Mysteriis
- Yellow Ostrich: Strange Land
- Cursive: I Am Gemini
- The Cranberries: Roses
- Dr. John: Locked Down
- Torche: Harmonicraft
- Frankie Rose: Interstellar
- Shearwater: Animal Joy
- Daniel Rossen: Silent Hour/Golden Mile
- Lambchop: Mr. M
- Sleigh Bells: Reign Of Terror
- Mark Lanegan Band: Blues Funeral
- Odd Future: The OF Tape Vol. 2
- Dr. Dog: Be The Void
- Grimes: Visions
- Air: Le Voyage Dans La Lune
- M. Ward: A Wasteland Companion
- The Dandy Warhols: This Machine
- Alabama Shakes: Boys & Girls
- Action Bronson/Party Supplies: Blue Chips
- Jay Farrar, Will Johnson, Anders Parker, Yim Yames: New Multitudes
- Patrice O’Neal
- DJ Premier & Bumpy Knuckles The Kolexxxion
- The Decemberists: We All Raise Our Voices To The Air
- B.o.B: Strange Clouds
- Damien Jurado: Maraqopa
- Black Mountain: Year Zero
- Sinead O’Connor: How About I Be Me (And You Be You)?
- Nicki Minaj: Pink Friday: Roman Reloaded
- Young Magic: Melt
- The Mars Volta: Noctourniquet
- White Rabbits: Milk Famous
- Hunx: Hairdresser Blues
- Waco Brothers & Paul Burch: Great Chicago Fire
- Paul Weller: Sonic Kicks
- The Ting Tings: Sounds From Nowheresville
- The Twilight Sad: No One Can Ever Know
- Paul McCartney: Kisses On The Bottom
- Father John Misty: Fear Fun
- The Men: Open Your Heart
- Spiritualized: Sweet Heart Sweet Light
- Moonface: With Siinai: Heartbreaking Bravery
- Great Lake Swimmers: New Wild Everywhere
- Madonna: MDNA
- Toro Y Moi: June 2009
- The Shins: Port of Morrow
- Sharon Van Etten: Tramp
- Earth: Angels Of Darkness, Demons Of Light II
- Zeus: Busting Visions
- Estelle: All Of Me
- Bowerbirds: The Clearing
- Of Montreal: Paralytic Stalks
- Memoryhouse: The Slideshow Effect
- Tennis: Young & Old
- Meshuggah: Koloss
- Chromatics: Kill For Love
- Screaming Females: Ugly
- Field Music: Plumb
- Allo Darlin': Europe
- Every Time I Die: Ex Lives
Excellent Songs recommendation
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Nature Boy lyrics
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- 대.다.나.다.너 [G.R.8.U] [dae.da.na.da.neo] [Estonian translation]
- 다칠 준비가 돼 있어 [On and On] [dachil junbiga dwae iss-eo] [English translation]
- Same Girl lyrics
- Da sam tebi jedan bio lyrics
- אושר [Osher] lyrics
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- 다가오네 [1, 2, 3, 4, 5] [dagaone] lyrics
Popular Songs
- 기적 [Eternity] [gijeog] [Russian translation]
- The Other Side lyrics
- 닮아 [Resemble] [dalm-a] lyrics
- Be Our Guest lyrics
- 다이너마이트 [Dynamite] [daineomaiteu] [English translation]
- 다이너마이트 [Dynamite] [daineomaiteu] lyrics
- 닮아 [Resemble] [dalm-a] [Transliteration]
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- 닮아 [Resemble] [dalm-a] [Transliteration]
- 다칠 준비가 돼 있어 [On and On] [dachil junbiga dwae iss-eo] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
