Kellswater [Italian translation]

Salute a te, bel Kellswater

dove si trovano tutti i piaceri della vita

dove si trova da pescare e cacciare in abbondanza

e una bella ragazza per moglie.

Oh è laggiù dove corre quel fiume dalla acque fangose,

temo che non scorreranno mai limpide,

e quando mi metto sotto a studiare

la mia mente è con loro tranne che qui.

Questa e quella lo corteggiano

ma nessun'altra lo avrà tranne me,

presto o tardi  maledirò

coloro che hanno separato il bel Willy da me

Un padre chiama la figlia

"Ti darò due scelte.

Preferiresti vedere salpare il tuo Willy su una nave

o vederlo impiccato ad un albero come un cane ?"

"Padre, caro padre io lo amo.

Non posso nascondertelo più a lungo.

In mezzo a un acro di fuoco andrei

pur di stare da sola con il mio bel Willy"

Oh duro era il cuore che la confinava in casa

che le toglieva la gioia del cuore.

Possano le catene della vecchia Irlanda legarsi attorno a loro

e i cuscini di notte essere soffici.

"C'è una nave sull'oceano

e non sa che rotta prendere

da oriente a occidente è in partenza,

mi ricorda il fascino del mio amore.

Da laggiù il mio Willy ritornerà

diceva che sarebbe stato qui per la primavera

e tra quei verdi boschetti lo incontrerò

e tra quelle roselline selvatiche canteremo

Perchè lui mi mise l'anello al dito

dicendo "Amore, tieni questo in mente

anche se parto dalla vecchia Irlanda

ricordati che non ti lascio indietro"

Salute a te, bel Kellswater

dove si trovano tutti i piaceri della vita

dove si trova da pescare e cacciare in abbondanza

e una bella ragazza per moglie.