Kein Zurück [Greek translation]

Ξέρεις ακόμα, πως ήταν;

Παιδική ηλικια--θαυμάσιο

Ο κόσμος είναι πολύχρομος και καλός

Μέχρι να καταλάβεις κάποια στιγμή

ότι όλα δεν σημαίνουν αντίο

Υπάρχει επίσης μια επανένωση

Πάντα μπρόστά. Βήμα Βήμα

Δεν υπάρχει δρόμος επιστροφής

Αυτό που είναι τώρα δεν ανατρέπεται ποτέ ξανά

Ο χρόνος τρέχει μακριά απο εμάς

Ότι έγινε έγινε

Και το τώρα,

δεν θα ξαναγίνει με τον ίδιο τρόπο ξανά

Δέν υπάρχει δρόμος επιστροφής

Δεν υπάρχει δρόμος επιστροφής

Μια λέξη σημαίνει πάρα πολλά στον θυμό

Ένα βήμα πάρα πολύ μπροστά τολμίεται

Είναι ήδη τελειωμένο

Ότι και αν είχα πεί, το είπα

Και ότι φάνηκε αιώνιο ,είναι ήδη παρελθόν

Oh, και άν μπορούσα αλλά

μόνο μια φορά

θα γύρισα το χρόνο προς τα πίσω

Για πολλούς απο αυτούς

που ξέρω σήμερα

θα ευχόμουν να μην τους είχα δει ποτέ

Η ζωή σου γυρνάει μόνο σε κύκλους

Τόσο μεγάλη σπατάλη χρόνου

Ωθείς τα όνειρα σου ασταμάτητα πρίν απο

σένα

Ακόμα θέλεις να ζήσεις , κάποια στιγμή

Αλλά αν όχι σήμερα, τότε πότε;

Το κάποια στιγμή είναι ένα όνειρο πολύ μακρινό