経験値上昇中 [keikenchi jōshōchū] [English translation]

シアワセを掲げて　ドキドキ楽しんじゃおう!

経験値上昇☆見ててね(はいっ!)

M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)

M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)

Hi! Hi! Hi! Hi! Fu～

指差し確認で飛び込んだ月曜(Monday)

マイペース気取って　春夏秋登場(Who're you?)

ときめきのレシピは(FuFu) 秘伝の一瞬にある(何って?)

みなみ風くるくる(来る来る)

スカートでバルーン飛行　Let\'s go!(は～い!はいはいはい!)

シアワセを歌えば(Yeah)

きっとパワーになるよ(そうでしょ!)

日常の中にキラキラがある(は～い!はいはいはい!)

つまんないことだって(Fu～)

軽やかステップで挨拶　ヘロー♪

ハッピーユニゾン　空を駆けてく(はい)

M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)

M.I.N.A.M.I.K.E(let's go)

Hi! Hi! Hi! Hi! Fu~

失敗は煎じて未来へと飲み干そう (まて)

苦笑いピース☆凹んだってさぁ行こう(サイコー)

笑顔の成分は(FuFu)ケンカでも満ちてく(なんで?)

小さな想いでも(メモメモ)

話せる君がいるから(は～い!はいはいはい!)

伝えたいキモチを(Yeah)

伝える努力しよう(も～っとね!)

息切れしないように　深呼吸してね!(は～い!はいはいはい!)

わがままも一人じゃ(So)

上手く出来ない　だからもっと

一緒にいたい　今が大好き(はいっ!)

シアワセを掲げて(Yeah)

ドキドキ楽しんじゃおう!(いつでも)

大切はそっと心のそばに(は～い!はいはいはい!)

光の射す方へ(Fu～)

みなみ風　加速してゆくよ

経験値上昇☆見ててね(見ててね)

シアワセを歌えば(Yeah)

きっとパワーになるよ(そうでしょ!)

日常の中にキラキラがある(は～い!はいはいはい!)

つまんないことだって(Fu～)

軽やかステップで挨拶　ヘロー♪

ハッピーユニゾン　空を駆けてく(駆けてく)

わがままも一人じゃ(So)

上手く出来ない　だからもっと

一緒にいたい　今が大好き(はいっ!)

M.I.N.A.M.I.K.E (let's go)

M.I.N.A.M.I.K.E (let's go)

M.I.N.A.M.I.K.E (let's go)