Keep Your Head on Halloween [Hungarian translation]

1. v.sz.:

Van ott valaki, vagy csak van valami hátborzongató a levegőben?

Hallod azt a suttogást, amikor a szél süvít?

Úgy érzed, a pókok mind a hajadban mászkálnak,

A sötétben egy árny áll az ablaknál.

Félhetsz vagy megijedhetsz

De ma este nem futhatsz el a móka elől...

Ref:

Ó, vigyél a sírba

Hol táncolhatunk, mint a banshee,

Üvölthetünk a telihold sikolyában.

Ah, rémálom vagy álom

Ne félj a holtaktól,

Őrizd meg a hidegvéred Halloween-kor,

Őrizd meg a hidegvéred Halloween-kor.

2. v.sz.:

Mi az, amiről azt hittem, hallottam?

Valami gonosz, nem e világi.

Zombik kóborolnak, húzzák lábaikat.

Vigyázz! Vámpírok keringenek az utcán,

Lelkek támadnak fel az éjben, a zseblámpád fénye kialszik.

Nem tehetsz úgy, mintha nem láttad volna,

Őrizd meg a hidegvéred Halloween-kor.

Ref:

Ó, vigyél a sírba

Hol táncolhatunk, mint a banshee,

Üvölthetünk a telihold sikolyában.

Ah, rémálom vagy álom

Ne félj a holtaktól,

Őrizd meg a hidegvéred Halloween-kor.

Ó, vigyél a sírba

Hol táncolhatunk, mint a banshee,

Üvölthetünk a telihold sikolyában.

Ah, rémálom vagy álom

Ne félj a holtaktól,

Őrizd meg a hidegvéred Halloween-kor,

Őrizd meg a hideg véred Halloween-kor.