Keelhauled [Hungarian translation]

Barátaim elétek állok,

hogy elmondjam a szörnyű igazságot.

Egy áruló bújkál közöttünk

Ki kihívta a kapitány haragját.

Irgalmat nem érdemel.

Lekellene lőnünk egy fegyverrel,

de nem vagyok gonosz ember,

így először szórakozzunk egy kicsit.

Egy kötélhez kötjük azt a csirkefogót

és átdobjuk a hajó oldalán.

Áthúzzuk a hajó alá

egy félelmetes halálos utazásra.

Kössétek a hajógerinchez azt a mocskos szárazföldi patkányt,

Küldjétek le a mélybe.

A rohadék járja át a padlódeszkát

egy üveg rummal és yo ho ho

Nem mondom el, hogy mit tett,

a bűnei túl síralmasak, hogy elmondjam.

Nem az én dolgom, hogy elítéljek egy embert,

de a pokolban fog elégni.

A cápák az ő húsán fognak étkezni,

és Davy Jones-é lesz a lelke.

Vegyétek el a pénzét és a kalapját,

Nem lesz rájuk szüksége ott ahova megy.

De először kössük egy kötélhez

és dobjuk át a hajó túloldalára

Áthúzzuk a hajó alá

egy félelmetes halálos utazásra.

Kössétek a hajógerinchez azt a mocskos szárazföldi patkányt,

Küldjétek le a mélybe.

A rohadék járja át a padlódeszkát

egy üveg rummal és yo ho ho