Кажется [Kazhetsa] [French translation]

Je suis dans les trains qui sont en retard

Je suis dans les villes qui ne sont pas sur la carte

Je suis mort avant de prendre conscience

Je voulais être le premièr mais j'ai trébuché au début...

Je me rappelle des bords noirs de ces abysses;

Je me rappelle les chants de ses habitants éternels

J'ai compris que les mots sont inutiles maintenant

J'ai vu le ciel - il est sans fin

Il semble que nous ne nous rencontrerons jamais sur cette planète

Juste un geste de la main - et on n'entend plus la voix

Juste "ciao-ciao", et je descends les escaliers en silence

Peut-être la musique va être moins forte un jour

Qui nous a fait et de quelle pâte?

Je voulais comprendre la vie dans tous ses détails

J'ai su qu'il existe un endroit heureux

Mais il est inaccessible

Et j'ai fait tous les chemins en vain;

Je me cachais de la pluie sous ma capuche

J'ai vu des femmes - elles étaient fabuleuses

Mais malheureusement je ne te pas trouvé, toi

Il semble que nous ne nous rencontrerons jamais sur cette planète

Juste un geste de la main - et on n'entend plus la voix

Juste "ciao-ciao", et je descends les escaliers en silence

Peut-être la musique va être moins forte un jour

J'allais toujours contre vents et marées

Ne regrettant jamais tout ce qui est passé

Le coeur est brisé, les morceaux sont partout

Et nous ne nous reconnetrons plus

Mais je crois encore que notre rencontre n'est pas loin

Que les jours se volent comme de la neige et que la vie soit éphémère

Je verrai dans tes yeux encore et encore

Il semble que nous ne nous rencontrerons jamais sur cette planète

Juste un geste de la main - et on n'entend plus la voix

Juste "ciao-ciao", et je descends les escaliers en silence

Peut-être la musique va être moins forte un jour