Kavaklar [German translation]

Oh Pappelbaum , oh Pappelbaum

Mein Körper ist kalt, mein Herz zittert

Mit einer vulgären Schere

schnitzten sie mich aus

wie ein Bild aus einer alten Fotografie

Eine Hälfte von mir ist dort geblieben

und versucht, sich mit der Leere zu vervollständigen

wie eine zerschnittene Hand an meiner Schulter

Die immer noch, immer noch unaufhörlich blutet

Oh Pappelbaum, oh Pappelbaum

Der Schmerz hat mich übermannt und ist mir auf den Fersen

Oh Pappelbaum, oh Pappelbaum

wie es von hinten pfeift