Kaunis päivä [French translation]

Un amour, peut-être qu'un autre encore

Il arrivera même s'il y en a un qui était parti

Demain, c'est une chose que je pressentais

Aujourd'hui

Je me réveille, peut-être que je vais guérir encore

Et j'espère, un jour je vais aussi y croire

Il arrivera, le reconfort que je pressentais

Aujourd'hui

Lorsque je me suis tourné tu étais absent

Je n'atteignais plus que ton ombre

Elle m'a serré sèchement la main en me conseillant de me lever

Lorsque je me suis tourné tu étais absent, tu étais absent

Les jambes se renforcent, les jambes portent

Même si les soirs gâchent les matins offrent

Et moi, je me lève même si je tombe

Je me lève même si je tombe

Lorsque je me suis tourné tu étais absent

Je n'atteignais plus que ton ombre

Elle m'a serré sèchement la main

En me conseillant de me lever

Lorsque je me suis tourné tu étais absent

Je n'effleurais plus que ton ombre

Elle t'a accompagné sans explications

En m'interdisant de suivre

Lorsque je me suis tourné tu étais absent, tu étais absent

Je me réveille, peut-être que je vais guérir encore

Et j'espère, un jour je vais aussi y croire

Il arrivera, le reconfort que je pressentais

Aujourd'hui

Car la journée, elle est belle