Kaunis koti [English translation]

You get up before I do, like always.

You make coffee, read the paper like always.

When I come beside you,

You leave again

Without noticing you say 'morning'.

You're in the middle of doing something again.

I remember when we went to Ikea,

To buy that corner sofa.

Back then we were so sure,

That we would be sitting here until we're old.

All the furniture's are in their place,

You were always the better cleaner.

Even though we're suffocating each other between these walls,

We have a beautiful house.

You go to sleep before I do like always.

I watch TV with the dog on Saturday.

Sometimes I wonder, that am I the only one

Who thinks that if we break up,

Then which one of us gets to keep our Aino.

I remember when we went to Ikea,

To buy that corner sofa.

Back then we were so sure,

That we would be sitting here until we're old.

All the furniture's are in their place,

You were always the better cleaner.

Even though we're suffocating each other between these walls,

We have a beautiful house.

We have a beautiful house.

I hate Salkkareita,

You hate Salkkareita,

But at half-past seven

We are watching Salkkareita again.

We don't discuss in here,

We don't make love anymore,

We just live here.

I remember when we went to Ikea,

To buy that corner sofa.

Back then we were so sure,

That we would be sitting here until we're old.

All the furniture's are in their place,

You were always the better cleaner.

Even though we're suffocating each other between these walls,

We have a beautiful house.

We have a beautiful house.

We have a beautiful house.

We have a beautiful house.

We have a beautiful house.