Kaufmann und Maid [Turkish translation]

[Mısra 1: Sasha, Alea, Patty, Ben]

Bir zamanlar, onurlu bir tüccar, bir kızla tanıştı.

Direkt, Dummdidadeldei'ın kapılarının önünde.

O, bu sevimli ve iyi huylu kadının nereden geldiğini sordu.

Ve yolunun buraya, Dummdidadeldei'a nasıl düstüğünü sordu.

Kız, hemencecik, ona melek gibi sesiyle yanıt verdi;

"Ben de buradan, Dummdidadeldei'dan geliyorum.

Lakin sorabilir miyim, bu asil iplerle sarılmış adamın kim olduğunu?"

Tüccar kızı elinden öptü: "Bana insanlar Dideldei der."

[Ön Nakarat]

Ve sonra tavernaya gittiler.

Ve sonra asil bal likörü içtiler.

Ve sonra uzaklara dalıp hayaller kurdular.

Ve bu şarkıyı söylediler.

[Nakarat]

Dummdidadeldudeldadeldummdidadeldei

Dummdidadeldudeldadeldudeldadeldei

[Mısra 2: Alea, Patty, Ben]

Bu meleği andıran kız, adamın kulağına doğru nefes verdi.

"Gerçekten bilmiyor muydun, adımın Dummdidudel olduğunu?"

Eşek kafalı Tüccar, ah, aşk sarhoşu aptal.

Dummdidadeldei'ye doğru kendinden geçme dürtüsüyle koştu.

Bu da soru mu?* Ki onlar bir çifte kumru idi.

Geceler uzundu ve Dummdidadeldei.

Bu şimdi kulağa komik gelebilir, ama sadece birkaç yıl içinde;

Dummdidadeldei'da on üç küçük çocukları oldu.

[Ön Nakarat]

Ve sonra tavernaya gittiler.

Ve sonra asil bal likörü içtiler. (Asil Bal Likörü)

Ve sonra uzaklara dalıp hayaller kurdular.

Ve bu şarkıyı söylediler.

[Nakarat]

Dummdidadeldudeldadeldummdidadeldei

Dummdidadeldudeldadeldudeldadeldei

[Köprü: Sasha, Patty Alea, Ben]

Mihrabın önünde durdular, meleklerse şarkı söylediler hep bir ağızdan.

"Dummdidadeldudeldadeldudeldadeldei"

"Şu andan itibaren, sen benim şovalyem olmalısın, bense senin karın."

Dedi, güzel Dummdidudel, sevgilli Dideldei'ına.

Ama muhteşem genç kız eski zamanını özlüyordu.

Dummdidudel kızlık soyadını değiştirmedi, yalansız.

Tüccar Dideldei için sorun yoktu ve kızın fikrine katıldı.

Ve bundan böyle "Dummdidudeldideldei" olarak tanındılar.

[Ön Nakarat]

Ve sonra tavernaya gittiler.

Ve sonra asil bal likörü içtiler. (Asil Bal Likörü)

Ve sonra uzaklara dalıp hayaller kurdular.

Ve bu şarkıyı söylediler.

Ve sonra tavernaya gittiler.

Ve sonra asil bal likörü içtiler. (Asil Bal Likörü)

Ve sonra uzaklara dalıp hayaller kurdular.

Ve bu şarkıyı söylediler.

[Nakarat]

Dummdidadeldudeldadeldummdidadeldei

Dummdidadeldudeldadeldudeldadeldei

[Çıkış]

Hey!