Катюша [Katyusha] [Greek translation]

Ανθίζανε οι μηλιές και οι αχλαδιές

Η ομίχλη έπεφτε πάνω στο ποτάμι

Η Κατερινούλα έβγαινε στην όχθη

στην ψηλή και απότομη όχθη

Η Κατερινούλα έβγαινε στην όχθη

στην ψηλή και απότομη όχθη.

Έβγαινε και ξεκίνησε να λέει ένα τραγούδι

για έναν γκρίζο αετό της στέπας

για αυτόν τον οποίο αγαπούσε

για αυτόν του οποίου τα γράμματα φύλαγε

για αυτόν τον οποίο αγαπούσε

για αυτόν του οποίου τα γράμματα φύλαγε.

Ωχ εσύ τραγούδι τραγουδάκι του κοριτσιού

εσύ πέτα πίσω και πέρα από τον φωτεινό ήλιο

και στον στρατιώτη που είναι στα μακρινά σύνορα

από την Κατερινούλα δώσε χαιρετίσματα.

Και στον στρατιώτη που είναι στα μακρινά σύνορα

από την Κατερινούλα δώσε χαιρετίσματα.

Είθε αυτός να θυμάται την απλή κοπελιά

Είθε να ακούσει πως αυτή τραγουδά

Είθε αυτός να φυλάει την γη της πατρίδας

όπως η Κατερινούλα θα φυλάξει την αγάπη τους.

Είθε αυτός να φυλάει την γη της πατρίδας

όπως η Κατερινούλα θα φυλάξει την αγάπη τους.

Ανθίζανε οι μηλιές και οι αχλαδιές

Η ομίχλη έπεφτε πάνω στο ποτάμι

Η Κατερινούλα έβγαινε στην όχθη

στην ψηλή και απότομη όχθη

Η Κατερινούλα έβγαινε στην όχθη

στην ψηλή και απότομη όχθη.