Kathy With A K's Song [French translation]

L'amour est vrai

Ce n'est pas seulement dans les romans ou les films

C'est un fait

Et il se tient juste ici devant toi

Alors si tu ouvres les yeux

Oh, quelle douce découverte

Il y a de l'espoir, et il y a de la joie, et il y a de l'acceptation

Alors maintenant laisse toute la lumière qui s'accumule sur tes plantes

Te garder au chaud, te faire sourire

Et je serai là avec ce stylo dans la main

Pour tout enregistrer

Tu riras si fort

Que la maison tremblera à cause du son

Et tout sera aussi nouveau que le jour où il a été trouvé

L'amour est vrai

Ce n'est pas seulement dans les publicités longue distance

Ou bien quelque chose que tu as cru ressentir lorsque tu étais au lycée

Alors je deviendrai noir et blanc

Deviendrai cet horoscope que tu lis

Il prédit que quelque chose de bien est en chemin

Oh, et ensuite je t'enverrai le monde vert et bleu

Dans une boîte par la poste

Tu peux l'ouvrir, le tenir dans ta main

Et être heureuse qu'il soit là

Et être heureuse d'être là

Maintenant, tu peux sentir tous les noeuds dans ton ventre commencer à se défaire

Et soudainement ce n'est plus aussi difficile de dire que tu vas bien

L'amour est vrai

Ce n'est pas seulement dans la poésie et les histoires

C'est la vérité, et il te suivra

Partout où tu iras à partir de maintenant

Alors si tu laissais seulement tomber tes doutes

Tes lèvres répondraient pour toi

Oh ma chérie, lorsque tu souris c'est comme une chanson

Et je peux l'entendre maintenant