Katapult [Russian translation]

Я живу у самого дна.

Время от времени,

Мне не достаёт взгляда сверху.

Я двигаюсь по кругу,

Смотрю иногда вверх

И остаюсь всё же здесь внизу.

Но ты всё делаешь иначе.

Мои мечты растут.

Я лечу вдогонку им,

Ведь ты развязываешь меня.

Ты отправляешь меня раз за разом вверх за пределы,

Ты позволяешь мне летать.

С тобой я нахожу импульс, что мне нужен,

Ты позволяешь мне летать.

Ты — мой, ты — моя катапульта.

Ты — мой, ты — моя катапульта.

Моя катапульта.

Ты стоишь на моей стороне,

Когда ты мне нужен.

Принимаешь меня, даже когда я молчу.

Иногда я дотрагиваюсь звёзд.

С тех пор как ты со мной,

Они ощущаются совсем не далёкими.

Ведь ты всё делаешь иначе.

Мои мечты растут.

Я лечу вдогонку им,

Ведь ты развязываешь меня.

Ты отправляешь меня раз за разом вверх за пределы,

Ты позволяешь мне летать.

С тобой я нахожу импульс, что мне нужен,

Ты позволяешь мне летать.

Ты — мой, ты — моя катапульта.

Ты — мой, ты — моя катапульта.

Моя катапульта.

Ты помогаешь мне подняться, делаешь меня сильной.

Ты привносишь лучшее во мне в день.

(Ты — мой, ты — моя катапульта)

Ты приводишь меня в действие, ты строишь меня,

Потому что ты меня знаешь и всегда в меня веришь.

(Ты — мой, ты — моя катапульта)

Ты отправляешь меня раз за разом вверх за пределы,

Ты позволяешь мне летать.

С тобой я нахожу импульс, что мне нужен,

Ты позволяешь мне летать.

Ты — мой, ты — моя катапульта.

Ты — мой, ты — моя катапульта.

Моя катапульта.

Моя катапульта.