Κατάλληλες προυποθέσεις [Katálliles proupothéseis] [Russian translation]

Μια διαίσθηση μεγάλη

για σήμερα το βράδυ είχα

Απ' το αμάξι κατεβαίνω

σ' ένα μπαράκι μπαίνω, και μένω

Το τσιγάρο σου κρατούσες

και τάχα αδιαφορούσες, πεθαίνω

Τα 'χασα και εγώ με σένα

πρωτοφανές για' μένα πράγμα

Κάτι τρέχει ανάμεσα μας

γεννιέται ο έρωτας μας, απόψε

Αφού το ξέρουμε σ' αρέσω και μ' αρέσεις

υπάρχουν οι κατάλληλες προϋποθέσεις

για να περάσουμε μια τέλεια βραδιά

εμείς οι δυο

Αγκαλιασμένοι και απολύτως τρελαμένοι

κι όλο η θερμοκρασία δωματίου ν' ανεβαίνει

Κι ανεβαίνει... Κι ανεβαίνει

είμαστε κι οι δυο καμένοι

Έρωτας παροιμιώδης

κι η νύχτα θυελλώδης, απόψε

Το μυαλό μου δεν ορίζω

δε με αναγνωρίζω, καθόλου

Προμηνύεται ένα βράδυ

που εμάς θα μας τρελάνει τελείως

Αφού το ξέρουμε...