Kasztany [English translation]

You said you've got hair like chestnuts

And a chestnut glint in your eyes

And we were so happy, my dear

Among the golden leaves, the wind and stars

When wind shook the chestnuts with hail

You whispered suddenly lowering your voice:

I'm leaving today, but where I am going

I will take this golden night

My dear, my dear

Chestnuts fall from the trees as before

Right under the laughing couples' feet

Like red hail they fall

Just like on the night when in an alley

I've given you a red chestnut and my heart

And you have said three words to me, no more

That you love me and the wind

It's the third autumn to gild our park

Chestnuts fall from the trees for the third time

And your love isn't coming back to me

Although so many leaves and stars glisten

And all I have left is a golden chestnut

A small talisman of the happy days

And this simple autumn song

Which maybe the wind will carry to you

My dear, my dear

Chestnuts fall from the trees as before

Right under the laughing couples' feet

Like red hail they fall

Just like on the night when in an alley

I've given you a red chestnut and my heart

And you have said three words to me, no more

That you love me and the wind

My dear, my dear

Chestnuts fall from the trees as before

Right under the laughing couples' feet

Like red hail they fall

Just like on the night when in an alley

I've given you a red chestnut and my heart

And you have said three words to me, no more

That you love me and the wind