current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
کاش من جای تو بودم [Kash Man Jaye To Boodam] [English translation]
کاش من جای تو بودم [Kash Man Jaye To Boodam] [English translation]
turnover time：2025-01-08 06:07:52
کاش من جای تو بودم [Kash Man Jaye To Boodam] [English translation]
ای که دنیایش تو هستی
قلب پرمهرم شکستی
آمدی جایم گرفتی
در کنار او نشستی
کاش من جای تو بودم
قصه می‌گوید برایت
از امید و آرزوها
می‌نشیند روبرویت
با نگاهی پرتمنا
کاش من جای تو بودم
می‌نشینی در کنارش
آن شب خوب عروسی
شادی از آوای تبریک
آن سرور و دیده‌بوسی
کاش من جای تو بودم
در عقیق دیدگانت
می‌نشیند نقش فردا
می‌رود از شهر قلبت
تک‌سوار درد و غم‌ها
کاش من جای تو بودم
کاش من جای تو بودم
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Googoosh
- country:Iran
- Languages:Persian, English, Arabic, Spanish+2 more, Azerbaijani, Italian
- Genre:Pop
- Official site:http://googoosh.com
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Googoosh
Googoosh Lyrics
Googoosh Featuring Lyrics
Googoosh Also Performed Pyrics
Latest update
- Carolina Marquez
- Clon
- Livetune
- Surii
- Priyanka Chopra
- Park Ji Yoon
- UtsuP
- Seo Taiji
- Neru
- -MASA WORKS DESIGN-
- Balloon
- AVTechNO!
- VAN DE SHOP
- Pee Wee
- Diplo
- ALMA (Finland)
- XenonP
- Maubox
- Daniele Silvestri
- Colde
- Chesca
- Nejishiki
- Zoran Kalezić
- Death Ohagi
- French Folk
- Marika (Poland)
- LamazeP
- GigaP
- toa
- OMIYA
- OSTER project
- PolyphonicBranch
- Otetsu
- kz
- mothy
- Dixie Flatline
- Mitchie M
- ryo
- Ignazio Boschetto
- N.E.R.D
- MEIKO (Vocaloid)
- SheyChan
- Ivano Fossati
- yoshida
- EYE
- Anh Duy
- JimmyThumbP
- PinocchioP
- Shitoo
- Baker CarterG
- Yunosuke
- Legende
- R Sound Design
- SoraMafuUraSaka
- Nayutan Seijin
- Iva Zanicchi
- Dylan Murray
- Aku P
- Sementa Rajhard
- samfree
- After the Rain
- Kitazawa Kyouhei
- Franco Califano
- Monique Gonzalez
- Courtney Argue
- Alka Vuica
- Emmanuel Jal
- KINO (Knnovation)
- Hifumi
- Tatsh
- Vladimir Troshin
- Mimmo Cavallo
- Cossack Songs
- XYZ
- Dadie MSP
- Re:nG
- NekodaisukiP and JinnankentarouP
- IAmChino
- Patrick Loiseau
- Yajirushi_P
- Dario Baldan Bembo
- Edoardo Bennato
- tilt-six
- MIMI (Japan)
- Kikulo
- Shinhwa
- CircusP
- Valeria Lynch
- Rossana Casale
- Camp Rock (OST)
- Emilio Pericoli
- Tommy Torres
- Miree
- john/TOOBOE
- MikitoP
- Umetora
- Ghost and Pals
- Livvi Franc
- Camp Rock 2: The Final Jam (OST)
- Cheat Codes
- Właśnie dlatego [English translation]
- Wieje wiatr lyrics
- Wędrówka z cieniem [Greek translation]
- Wielki wóz [Spanish translation]
- Wiatr mieszka w dzikich topolach [Croatian translation]
- Widzisz mnie piękniejszą niż jestem [Spanish translation]
- Wielki wóz [English translation]
- Wieje wiatr [Russian translation]
- Wędrówka z cieniem [Russian translation]
- Wieje wiatr [Spanish translation]
- Wielki wóz [Italian translation]
- Z wiatrem [Hebrew translation]
- Wołam cię [German translation]
- Wędrówka z cieniem [English translation]
- Właśnie dlatego [Romanian translation]
- Wyspy szczęśliwe lyrics
- Warszawa w różach [Spanish translation]
- Z wiatrem [Romanian translation]
- Widzisz mnie piękniejszą niż jestem [English translation]
- Wszystko w życiu ma swój kres [Russian translation]
- Wrócę do miasta [Russian translation]
- Wrócę do miasta [Portuguese translation]
- Z wiatrem [English translation]
- Widzisz mnie piękniejszą niż jestem [Russian translation]
- Widzisz mnie piękniejszą niż jestem [Croatian translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Widzisz mnie piękniejszą niż jestem [Italian translation]
- Wołam cię [French translation]
- Blue Hawaii lyrics
- Wszystko w życiu ma swój kres [Croatian translation]
- Wiklina topielica lyrics
- Wiatr mieszka w dzikich topolach [English translation]
- Wspomnienia, więcej nic lyrics
- Weź mnie jak kota w worku lyrics
- Wojna złodziejka lyrics
- Wędrówka z cieniem [Spanish translation]
- Wołam cię [Russian translation]
- Z wiatrem [Spanish translation]
- Wspomnienia, więcej nic [Russian translation]
- Wieje wiatr [Croatian translation]
- Widzisz mnie piękniejszą niż jestem lyrics
- Wielki wóz lyrics
- Wędrówka z cieniem lyrics
- Wiatr mieszka w dzikich topolach lyrics
- Wspomnienia, więcej nic [English translation]
- Wiosenna humoreska [English translation]
- Wiatr mieszka w dzikich topolach [Russian translation]
- Wołam cię lyrics
- Wyspy szczęśliwe [English translation]
- Anna German - Właśnie dlatego
- Wołam cię [Croatian translation]
- Wrócę do miasta [French translation]
- Z wiatrem [Russian translation]
- Wszystko w życiu ma swój kres [French translation]
- Wojna złodziejka [Russian translation]
- Wspomnienia, więcej nic [French translation]
- Wołam cię [English translation]
- Z wiatrem [Catalan translation]
- Wszystko w życiu ma swój kres [English translation]
- Wrócę do miasta lyrics
- Wrócę do miasta [German translation]
- Wieje wiatr [French translation]
- Wołam cię [Spanish translation]
- Warszawa w różach [Russian translation]
- Wielki wóz [Russian translation]
- Z wiatrem lyrics
- Wędrówka z cieniem [Vietnamese translation]
- Wędrówka z cieniem [Croatian translation]
- Wrócę do miasta [Serbian translation]
- Wiatr mieszka w dzikich topolach [Hebrew translation]
- Wiklina topielica [Arabic translation]
- Wędrówka z cieniem [Ukrainian translation]
- Wspomnienia, więcej nic [Croatian translation]
- Za górą, za chmurą lyrics
- Wrócę do miasta [Russian translation]
- Wrócę do miasta [English translation]
- Warszawa w różach [French translation]
- Wiklina topielica [Russian translation]
- Wojna złodziejka [Croatian translation]
- Wojna złodziejka [French translation]
- Wszystko w życiu ma swój kres [Italian translation]
- Wieje wiatr [Italian translation]
- Wrócę do miasta [Croatian translation]
- Wiosenna humoreska [Croatian translation]
- Z wiatrem [Italian translation]
- Widzisz mnie piękniejszą niż jestem [French translation]
- Wiklina topielica [Ukrainian translation]
- Wiklina topielica [Belarusian translation]
- Wszystko w życiu ma swój kres lyrics
- Wieje wiatr [English translation]
- Wojna złodziejka [Czech translation]
- Wrócę do miasta [Spanish translation]
- Wyspy szczęśliwe [Russian translation]
- Wiatr mieszka w dzikich topolach [German translation]
- Wszystko w życiu ma swój kres [Spanish translation]
- Wiosenna humoreska lyrics
- Wiosenna humoreska [Russian translation]
- Właśnie dlatego [Russian translation]
- Wojna złodziejka [English translation]
- Lupe Fiasco : Food And Liquor II: The Great American Rap Album Part I
- Old Crow Medicine Show: Carry Me Back
- Owl City: The Midsummer Station
- The Gaslight Anthem: Handwritten
- The Smashing Pumpkins: Oceania
- The Mountain Goats: Transcendental Youth
- Lee Hazlewood: A House Safe For Tigers
- Future Of The Left: The Plot Against Common Sense
- The Fresh & Onlys: Long Slow Dance
- Patterson Hood: Heat Lightning Rumbles In The Distance
- Various Artists: Just Tell Me That You Want Me: A Tribute To Fleetwood Mac
- Calexico : Algiers
- Grizzly Bear: Shields
- Archers of Loaf: All the Nations Airports and White Trash Heroes
- Heart: Fanatic
- Gojira: L’Enfant Sauvage
- The Soundtrack Of Our Lives: Throw It To The Universe
- Antony and the Johnsons: Cut the World
- Usher: Looking 4 Myself
- The Books: A Dot In Time
- Bob Dylan: Tempest
- Niki & The Dove: Instinct
- White Arrows : Dry Land Is Not A Myth
- Rick Ross: God Forgives, I Don't
- Jon Spencer Blues Explosion: Meat And Bone
- Various Artists: G.O.O.D. Music: Cruel Summer
- Rush: Clockwork Angels
- Divine Fits: A Thing Called Divine Fits
- Ariel Pink’s Haunted Graffiti: Mature Themes
- Justin Bieber: Believe
- Two Gallants: The Bloom And The Blight
- Dead Can Dance: Anastasis
- Various Artists: Buttons: From Champaign To Chicago
- Beth Orton: Sugaring Season
- DIIV: Oshin
- Hot Chip: In Our Heads
- The Darkness: Hot Cakes
- Bloc Party: Four
- Purity Ring: Shrines
- Maximo Park: The National Health
- Aimee Mann: Charmer
- The Killers: Battle Born
- Lorelai: Enterprising Sidewalks
- Wanda Jackson : Unfinished Business
- JEFF The Brotherhood: Hypnotic Nights
- Sugar: File Under: Easy Listening
- Wild Nothing: Nocturne
- Whitechapel: Whitechapel
- David Byrne & St. Vincent: Love This Giant
- Yeasayer: Fragrant World
- Band Of Horses: Mirage Rock
- The Avett Brothers: The Carpenter
- Green Day: ¡Uno!
- Coheed And Cambria: The Afterman: Ascension
- Nas: Life Is Good
- A Place To Bury Strangers: Worship
- Soul Asylum: Delayed Reaction
- Dan Deacon: America
- John Cale: Shifty Adventures In Nookie Wood
- Deerhoof: Breakup Song
- Jens Lekman: I Know What Love Isn’t
- Alanis Morissette: Havoc And Bright Lights
- Murder By Death: Bitter Drink, Bitter Moon
- Ben Folds Five: The Sound Of The Life Of The Mind
- Azure Ray: As Above So Below
- Swans: The Seer
- Fiona Apple: The Idler Wheel Is Wiser Than The Driver Of The Screw And Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do
- Antibalas: Antibalas
- Gallon Drunk: The Road Gets Darker From Here
- Masta Ace: Ma_Doom: Son of Yvonne / JJ DOOM: Key to the Kuffs
- Roxy Music: The Complete Studio Recordings
- The Raveonettes: Observator
- The xx: Coexist
- Stars: The North
- Matthew Dear: Beams
- Redd Kross: Researching the Blues
- Flying Lotus: Until The Quiet Comes
- Dum Dum Girls: End Of Daze
- 2 Chainz: Based On A T.R.U. Story
- Kreayshawn: Somethin ’Bout Kreay
- No Doubt: Push And Shove
- Thee Oh Sees: Putrifiers II
- Matt And Kim: Lightning
- Bobby Womack: The Bravest Man In The Universe
- Frank Ocean: Channel Orange
- Bob Mould: Silver Age
- Blur: Blur 21: The Box
- Metric: Synthetica
- Mumford & Sons: Babel
- Cat Power: Sun
- Animal Collective: Centipede Hz
- Dinosaur Jr.: I Bet On Sky
- Waka Flocka Flame: Triple F Life: Friends, Fans, And Family
- Passion Pit: Gossamer
- The Corin Tucker Band: Kill My Blues
- Van Morrison: Born To Sing: No Plan B
- The Intelligence: Everybody’s Got It Easy But Me
- Pink: The Truth About Love
- Death Grips: No Love Deep Web
- Freelance Whales: Diluvia
Excellent Songs recommendation
- Tucson Train [German translation]
- Thunder road [Spanish translation]
- Two Hearts lyrics
- Visitation at Fort Horn lyrics
- Tougher Than the Rest [Greek translation]
- Tunnel of Love [Spanish translation]
- Tougher Than the Rest [Greek translation]
- Le chant du renne [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
- Thunder road [Greek translation]
- Thunder road [French translation]
Popular Songs
- Tunnel of Love lyrics
- Trapped [Serbian translation]
- Two Hearts [Serbian translation]
- Tougher Than the Rest [Italian translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- Waitin' on a sunny day [Hungarian translation]
- Two Faces lyrics
- Waitin' on a sunny day [Croatian translation]
- Waitin' on a sunny day [French translation]
- Tougher Than the Rest [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
