Карта [Karta] [Portuguese translation]

Вот моя жизнь- цветная карта мира,

Вся жизнь лежит передо мной.

Что не сбылось - нанесено пунктиром.

Всё, что сбылось, - сплошной чертой.

Только нет на карте этой

Точного ответа, где теперь мой дом.

Где ты? Не найти ответа,

Мир на карте этой

Весь покрылся льдом,

Я сама себя нашла с трудом.

Вот моя жизнь - под снегом все дороги,

Правды и лжи не различить.

Вот я стою над картою в тревоге:

Там, на краю тропинки нить...

Только нет на карте этой

Точного ответа, где теперь мой дом.

Где ты? Не найти ответа,

Мир на карте этой

Весь покрылся льдом,

Я сама себя нашла с трудом.

Вот моя жизнь, но ты её покинул,

Карта лежит, она нема.

Вот моя жизнь - холодный ветер в спину,

Вот моя жизнь и я сама.

Только нет на карте этой

Точного ответа, где теперь мой дом.

Где ты? Не найти ответа,

Мир на карте этой

Весь покрылся льдом,

Я сама себя нашла с трудом.