Karkkipäivä [French translation]

Chaque soir me revient

Ainsi que chaque matin

Ainsi chaque jour aussi

Et également chaque nuit

Ton agitation me revient

Tu as eu ras le bol

Avant de me laisser

Les bas travaux

Comme une métastase

J'écoutais calmement tes mots

Dans le silence, né en homme

Un désespoir aussi long qu'une vie

Comme une fusée hors de son orbite

Chaque soir me revient

Ainsi que chaque matin

Ainsi chaque jour aussi

Et également chaque nuit

Ton agitation me revient

Tu as eu ras le bol

Avant de me laisser

Les bas travaux

La bouche qui bouge, les choses qui roulent

Et se creuser le nom de quelqu'un

Après qui soupirer pour s'apaiser

Et maintenant les astuces sociables

Affectées ou bien véritables

Nous offrent l'emploi dans un cirque

Chaque soir me revient

Ainsi que chaque matin

Ainsi chaque jour aussi

Et également chaque nuit

Ton agitation me revient

Tu as eu ras le bol

Avant de me laisser

Les bas travaux

Comme une souche dispersée

J'écoutais calmement tes mots

Dans le silence, né en homme

Un désespoir aussi long qu'une vie

Comme une fusée hors de son orbite

La bouche qui bouge, les choses qui roulent

Et se creuser le nom de quelqu'un

Après qui soupirer pour s'apaiser

Et maintenant les astuces sociables

Affectées ou bien véritables

Nous offrent l'emploi dans un cirque