Karen Moyou [English translation]

この風に触れると

一瞬で こころ

解けてしまう

「ただいま」と自分に呟く

毎日通ってた

バス停も今は

きれいになって

なんとなく さみしく感じた

懐かしい笑顔の中に

君のことを探したけど

見つからない　その方がいい

想い出の色は　変わらないで

白いスカートの裾　青空　夏雲

憶えてますか　君は

帰りたくないままに　歩いた

海沿いの道を

2人手をつないだ日　見ていた向日葵

思い出していました

ねぇ君と私だけの記憶は

彼方の夏恋模様

今はどこでどんな

恋をしてますか?

街を出たこと

友だちが教えてくれたよ

むかし乗ってた自転車で

あの道まで駆け下りたら

変わらなくて　眩しすぎて

だから切なくて　目を閉じたよ

軒先の風鈴と　夕暮れ横顔

憶えてますか　君は

話すこと　尽きた後　それでも

そばにいたかった

たくさんした指切り　遠くには花火

思い出していました

そのままで　永遠に

そのままで　煌く夏恋模様

とつぜんの通り雨　幼い口づけ

憶えてますか 君は

屋根を打つ　雨音の間に

梔子の香り

2人手をつないだ日　見ていた向日葵

思い出していました

またここに夏がめぐって来ても

あの2人はいない